ferial
意味
- 形 休暇中の
- 形 平日の
例文
Die Schule bietet feriale Arbeitsplätze für Studierende an.
コアイメージ
決まった日常の活動を休暇の時期に移したもの
ドイツ語での定義
Die Ferien betreffend oder in den Ferien geschehend.
語源
ferialは、休みの日を表すラテン語feriaeから生まれたferialisをもとにした形容詞
コラム
- feriale Arbeitsplätzeのように名詞の前で使われ、休暇中に行う仕事や活動を短く示す書き言葉寄りの形容詞
wochentäglich
意味
- 副 平日ごとに
- 形 平日の
arbeitstäglich
意味
- 形 平日の
例文
Die arbeitstägliche Arbeitszeit beträgt acht Stunden.
コアイメージ
休業日を数えず、勤務日だけを順にたどるイメージ
ドイツ語での定義
jeden Arbeitstag betreffend oder an jedem Arbeitstag vorkommend
語源
arbeitstäglichは、Arbeit「仕事」とTag「日」を合わせたArbeitstagから生まれ、性質を表す-lichが加わった語
コラム
- 「werktäglich」と似ているが、arbeitstäglichは勤務日を基準にする語で、交代勤務の文書では「平日」と訳すと日付を取り違えやすい
「平日の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1