Stadtrundgang
意味
- 男性名詞 市内散策
- 名 市内観光
- 名 街歩き
例文
Der Stadtrundgang beginnt am Marktplatz.
市内散策は中央広場から始まります。
コアイメージ
街の中を歩きながら、いくつかの場所をつないで見て回る道のり
ドイツ語での定義
Ein Spaziergang oder eine Führung durch eine Stadt, bei der man verschiedene Straßen und interessante Orte besucht.
語源
Stadtrundgangは、Stadt（都市）とRundgang（一周して歩くこと）が結びついた複合語
コラム
- Stadtrundgangは案内人付きの催しにも個人で歩く行程にも使われ、Stadtführungより広い言い方になることがある
Stadtbesichtigung
意味
- 女性名詞 市内観光
- 名 都市観光
- 名 市内見学
例文
コアイメージ
街の見どころを順に見て回り、都市の全体像をつかむこと
ドイツ語での定義
Eine Stadtbesichtigung ist das Besichtigen einer Stadt, besonders ihrer Sehenswürdigkeiten.
語源
Stadtbesichtigungは、StadtとBesichtigungから成る複合語で、都市を見て回る意味になる。
コラム
- Stadtbesichtigungは、観光名所を見て回る行動全体を指し、案内人付きならStadtführung、乗り物ならStadtrundfahrtと表現を分けられる。
Stadtrundfahrt
意味
- 女性名詞 市内観光
例文
コアイメージ
乗り物に乗って都市の見どころを順に巡る観光
ドイツ語での定義
Eine Fahrt durch eine Stadt, bei der man bekannte Sehenswürdigkeiten besichtigt.
語源
Stadtrundfahrtは、Stadt「都市」とRundfahrt「周遊する移動」を組み合わせた複合語で、市内を巡る観光を表す
コラム
- 徒歩で案内されるStadtführungと違い、Stadtrundfahrtはバスなどの乗り物で市内を巡る観光を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1