工程表

ドイツ語
意味
例文
Roadmap
工程表
Die Roadmap zeigt die nächsten Schritte des Projekts.
工程表にはプロジェクトの次の段階が示されている。
Terminplan
日程表
Der Terminplan für die Konferenz steht schon fest.
会議の日程表はもう決まっている。

Roadmap

意味

  • 女性名詞 工程表こうていひょう
  • 名 行動計画こうどうけいかく
  • 名 指針ししん

例文

Die Roadmap zeigt die nächsten Schritte des Projekts.

工程表にはプロジェクトの次の段階が示されている。

コアイメージ

複雑な取り組みの先行きを、主要な節目で整理した案内図

ドイツ語での定義

Eine Roadmap ist ein Plan, der die Richtung und die wichtigsten zukünftigen Schritte eines Vorhabens darstellt.

語源

Roadmapは、英語の road（道）と map（地図）に由来する借用語で、計画の道筋を表す語になった

コラム

  • 企業や開発チームのRoadmapは、方針と優先する項目を共有するために使われ、細かな手順書とは異なる位置づけ

Terminplan

意味

  • 男性名詞 日程表にっていひょう
  • 名 工程表こうていひょう

例文

Der Terminplan für die Konferenz steht schon fest.

会議の日程表はもう決まっている。

コアイメージ

複数の予定や作業を、いつ行うか分かる形で一本の流れにしたもの

ドイツ語での定義

Ein Plan, der festlegt, wann verschiedene Termine oder Aufgaben stattfinden oder erledigt werden sollen.

語源

Terminplanは、Terminが予定の日時、Planが計画を表し、予定を順序立てて管理する表になる

コラム

  • 仕事のTerminplanでは、予定の日時だけでなく各作業の順番や期限を示すことがあり、工程表にも使われる

「工程表」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ