Pädiatrie
意味
- 女性名詞 小児科
例文
Die Pädiatrie behandelt Krankheiten von Kindern.
コアイメージ
子どもの体の成長と病気を、年齢に合わせて診る医療分野
ドイツ語での定義
Medizinisches Fachgebiet, das sich mit der Gesundheit, Entwicklung und Behandlung von Kindern befasst
語源
Pädiatrieは、ギリシャ語のpaîs「子ども」とiatreía「治療」に由来する医学用語
コラム
- 日常会話ではKinderarzt「小児科医」のほうが使われやすく、Pädiatrieは診療科名や専門分野名で使われる語
Kinderheilkunde
意味
- 女性名詞 小児科
例文
コアイメージ
子どもの健康を、病気の治療だけでなく発達に合わせて支える医学
ドイツ語での定義
Teilgebiet der Medizin, das Krankheiten bei Kindern untersucht, behandelt und ihnen vorbeugt.
語源
Kinderheilkundeは、Kinder（子ども）とHeilkunde（医療）から成り、子どもの病気を扱う医療という意味になる複合語
コラム
- Kinderheilkundeのような複合名詞では、最後のHeilkundeが語全体の種類を決めるため、女性名詞die Kinderheilkundeとなる
「小児科」は英語では
- 「小児科」 → paediatricspediatrics和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1