専門文献

ドイツ語
意味
例文
Spezialliteratur
専門文献
Für die Arbeit nutzte sie aktuelle Spezialliteratur.
彼女は研究に最新の専門文献を利用した。
Fachliteratur
専門文献
Für die Arbeit habe ich aktuelle Fachliteratur gelesen.
その研究のために、私は最新の専門文献を読んだ。
Fachlektüre
専門書
Für den Kurs brauche ich noch Fachlektüre.
その講座にはまだ専門書が必要だ。

Spezialliteratur

意味

  • 女性名詞 専門文献せんもんぶんけん

例文

Für die Arbeit nutzte sie aktuelle Spezialliteratur.

彼女は研究に最新の専門文献を利用した。

コアイメージ

特定の分野にしぼり、専門的な知識を深く調べるための文献がまとまっているイメージ

ドイツ語での定義

Literatur, die sich mit einem bestimmten Fachgebiet oder einer besonderen Fragestellung beschäftigt

語源

Spezialliteraturは、SpezialとLiteraturから成り、特定の分野に限った文献を表す複合語

コラム

  • ここでのLiteraturは小説に限らず、研究書や論文などの出版物全体を指すため、Spezialliteraturは専門分野の資料群を表す語

Fachliteratur

意味

  • 女性名詞 専門文献せんもんぶんけん
  • 名 専門書せんもんしょ
  • 名 専門資料せんもんしりょう

例文

Für die Arbeit habe ich aktuelle Fachliteratur gelesen.

その研究のために、私は最新の専門文献を読んだ。

コアイメージ

ある専門分野の知識を集めた文献のまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Bücher, Aufsätze und anderen Veröffentlichungen zu einem bestimmten Fachgebiet

語源

Fachliteraturは、Fach「専門分野」とLiteratur「文献」が結びついた複合語

コラム

  • FachliteraturのLiteraturは文学作品に限らず、研究論文や専門書などの文献全般を指す

Fachlektüre

意味

  • 女性名詞 専門書せんもんしょ
  • 名 専門文献せんもんぶんけん
  • 名 専門資料せんもんしりょう

例文

Für den Kurs brauche ich noch Fachlektüre.

その講座にはまだ専門書が必要だ。

コアイメージ

ある専門分野を深く学ぶために読む本へ、意識が向かうイメージ

ドイツ語での定義

Ein Buch oder eine andere schriftliche Quelle, die sich ausführlich mit einem bestimmten Fachgebiet beschäftigt.

語源

Fachlektüreは、Fach「専門分野」とLektüre「読むもの」が結びついた複合語

コラム

  • Fachlektüreは教科書だけでなく、論文集や専門分野の読み物を指すこともある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ