Begegnungsverkehr
意味
- 男性名詞 対向交通
例文
コアイメージ
一つの道に、互いに反対方向へ進む車の流れがある状態
ドイツ語での定義
Eine Verkehrssituation, in der Fahrzeuge eine Straße in entgegengesetzten Richtungen befahren und einander begegnen.
語源
Begegnungsverkehrは、Begegnungの「出会い」とVerkehrの「交通」から成る複合語
コラム
- 「Begegnungsverkehr」はEinbahnstraßeのような一方通行ではなく、両方向の車が同じ道路を使う場面で使われる
Gegenverkehr
意味
- 男性名詞 対向交通
- 名 対向車
例文
コアイメージ
自分が進む先から、反対方向の車列が現れて道を共有する場面
ドイツ語での定義
Der Verkehr von Fahrzeugen, die einem auf derselben Straße entgegenkommen
語源
Gegenverkehrは、向かい側を示すGegenと、道路を行き交う交通を示すVerkehrの複合語
コラム
- 山道の案内で「mit Gegenverkehr」とあれば、対向車が来る可能性のある道を表す表現
おすすめの単語帳
1 / 1