Schickeria

意味

  • 女性名詞 上流社会じょうりゅうしゃかい
  • 名 富裕層ふゆうそう
  • 名 社交界しゃこうかい

例文

In diesem Klub trifft sich die Schickeria.

このクラブには上流社会の人々が集まる。

コアイメージ

富と人脈を背景に、特別な場へ集まる華やかな社交世界

ドイツ語での定義

Eine einflussreiche und wohlhabende Gruppe von Menschen, die in gehobenen Kreisen verkehrt und einen eleganten Lebensstil pflegt.

語源

Schickeriaは、イタリア語sciccheriaから入った語で、洗練やぜいたくさを帯びた社交層を表すもの

コラム

  • Schickeriaは、新聞や会話でしばしば少し皮肉を込めて使われ、話し手がその華やかな層を距離を置いて見ていることがある語

Upperclass

意味

例文

Die Upperclass lebt in diesem Viertel.

上流階級はこの地域に住んでいる。

コアイメージ

社会の上位に位置し、経済力と社会的な影響力を持つ人々の層

ドイツ語での定義

Die Upperclass ist die gesellschaftliche Oberschicht mit besonders hohem Einkommen, großem Vermögen und starkem Einfluss.

語源

Upperclassは、英語 upper class から借りた語で、upper は「上の」、class は「階級」を表し、社会の上位層を指す形になった

コラム

  • Upperclassは、英語では upper class と分けて書く表現が、ドイツ語では一語の名詞として取り込まれた形で、文中では大文字で始まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ