Großkotz
意味
- 男性名詞 大ぼら吹き
- 名 うぬぼれ屋
- 名 威張り屋
例文
コアイメージ
実力以上に自分を大きく見せ、威張る人の姿
ドイツ語での定義
Ein Großkotz ist eine Person, die sich für überlegen hält, sich großspurig darstellt und andere Menschen geringschätzt.
語源
Großkotzは、Groß「大きい」と、Klotzに通じるKotz「かたまり」を合わせた語で、体や態度が大きく粗野な人を表す語から現在の意味になった語
コラム
- 人を指す名詞Großkotzは、発言の内容よりも、誇張した自慢と威張った人柄をまとめて問題にする語
Zampano
意味
- 男性名詞 威張り屋
例文
コアイメージ
自分を大物に見せ、周囲より目立とうとする人
ドイツ語での定義
Jemand, der sich als bedeutende Persönlichkeit darstellt und mit seinem Auftreten andere beeindrucken will.
語源
Zampanoは、映画『道』の人物名Zampanòが一般名詞化し、威張って自分を大きく見せる人を表すようになった語。
コラム
- Zampanoは、ドイツ語で「大物」を意味する中立的な語ではなく、偉そうな態度を笑いや批判の対象にする語。
おすすめの単語帳
1 / 1