「女性巡回警察官」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Eine Streifenpolizistin half dem Kind, seine Eltern zu finden.

女性巡回警察官は、その子が両親を見つけるのを助けた。

コアイメージ

決められた地域を動きながら見回り、異変にその場で対応する女性警察官

ドイツ語での定義

Eine Polizistin, die regelmäßig zu Fuß oder mit einem Fahrzeug ein bestimmtes Gebiet kontrolliert und dort für Sicherheit sorgt.

語源

Streifenpolizistinは、StreifeとPolizistinを組み合わせた複合語で、巡回する女性警察官を表す。

コラム

「auf Streife gehen」は警察官が巡回に出る表現で、Streifenpolizistinと一緒に覚えるとStreifeの働きが見えやすい。