女子生徒

Schülerin

意味

  • 女性名詞 女子生徒じょしせいと
  • 名 生徒
  • 名 女学生
Schülerinのイラスト

例文

Viele Schülerinnen lernen hier Deutsch.

多くの女子生徒がここでドイツ語を学んでいる。

Die Schülerin zeigt dem Lehrer ihren Ausweis.

その女子生徒は先生に自分の身分証を見せる。

コアイメージ

教科書を机に広げ先生と相談する女子生徒の横顔

関連語

(名) Schülerausweis：学生証

(名) Schüleraustausch：交換留学

↔︎ (名) Lehrerin：女教師

使い方

類義語との違い

Schülerin: 学校に通っている女性の生徒
Schüler: 学校に通う男子の生徒
Studentin: 大学などに通う女性の学生

ドイツ語での定義

Feminin von Schüler; bezeichnet eine weibliche Person, die eine Schule besucht.

語源

Schülerinは、Schüler＋女性接尾辞 -in の合成で、Schule（ラテン語schola）由来の学び手を女性で表す。

コラム

  • 会話で性別を特に問題にしない場合は 'Schüler' を使うこともあるが、相手の性別を明確にしたい場面や公式の書類では 'Schülerin' を用いると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

Schülerin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「女子生徒」はドイツ語で何と言う？

「女子生徒」はドイツ語で Schülerin と言います。男性名詞 Schüler（生徒）に女性語尾 -in を付けた女性名詞で、小学校から高校までの学校に通う女子児童・女子生徒を指す最も標準的かつ唯一の基本表現です。大学生の「女子学生」は別の単語を用います。

使い分け

  • Schülerin

    小学校・中学校・高校などの初等・中等教育機関に通う女子生徒全般を指します。日常会話から公的文書まで幅広く使われます。

    Sie ist eine fleißige Schülerin.

    彼女は勤勉な女子生徒です。

よくある間違い

  • ✕ 大学生の女性を Schülerin と呼ぶ

    ○ Studentin

    ドイツ語では小中高生（Schülerin）と大学生（Studentin）を明確に区別するためです。

「女子生徒」のよくある質問

Q. 「女子生徒たち」と複数形にするには？
複数形は Schülerinnen となります。女性語尾 -in の名詞は、複数形にするときに -innen という形に変化します。なお、男女混合の生徒全体を指す場合は伝統的に Schüler が使われてきましたが、近年は表記の工夫も見られます。
Q. 冠詞は何を付ければいいですか？
女性名詞なので、定冠詞なら die を付けて die Schülerin、不定冠詞なら eine を付けて eine Schülerin となります。文中の格（主格・属格・与格・対格）に応じて冠詞の語尾を変化させて使います。

「女子生徒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ