大衆集会

ドイツ語
意味
例文
Massenkundgebung
大衆集会
Tausende Menschen versammelten sich zu einer Massenkundgebung im Stadtzentrum.
数千人が市中心部の大衆集会に集まった。
Volksversammlung
民衆集会
Bei der Volksversammlung wurden wichtige Fragen beraten.
民衆集会で重要な問題が話し合われた。

Massenkundgebung

意味

  • 女性名詞 大衆集会たいしゅうしゅうかい
  • 名 示威集会じいしゅうかい
  • 名 大規模集会だいきぼしゅうかい

例文

Tausende Menschen versammelten sich zu einer Massenkundgebung im Stadtzentrum.

数千人が市中心部の大衆集会に集まった。

コアイメージ

大勢の人が広い場所に集まり、共通の主張を外に向けて表す場

ドイツ語での定義

Eine Massenkundgebung ist ein großes öffentliches Treffen, bei dem viele Menschen gemeinsam für eine politische oder gesellschaftliche Forderung eintreten.

語源

Massenkundgebungは、MassenとKundgebungを組み合わせた語で、多数の人による公の意思表明を表す

コラム

  • Versammlungが集まること全般を指すのに対し、Kundgebungは主張を示す目的を含む集会に使われる語

Volksversammlung

意味

  • 女性名詞 民衆集会みんしゅうしゅうかい
  • 名 人民集会じんみんしゅうかい
  • 名 大衆集会たいしゅうしゅうかい

例文

Bei der Volksversammlung wurden wichtige Fragen beraten.

民衆集会で重要な問題が話し合われた。

コアイメージ

個々の立場をこえて、多くの人が一つの場で公の問題を議論する集まり

ドイツ語での定義

Eine Volksversammlung ist ein öffentliches Treffen vieler Menschen, in dem Angelegenheiten der Gemeinschaft besprochen werden.

語源

Volksversammlungは、Volk（民衆）とVersammlung（集会）が結び付いた複合語で、民衆による話し合いの場を表す

コラム

  • 政治や歴史の文脈では、Volksversammlungは公の議論や決定の場を指すことが多く、私的な寄り合いには使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ