Großschreibung

意味

  • 女性名詞 大文字表記だいもじひょうき
  • 名 大文字書きおおもじがき
  • 名 大文字化おおもじか

例文

Die deutsche Großschreibung unterscheidet sich vom Englischen.

ドイツ語の大文字表記は英語と異なる。

コアイメージ

文中の名詞や名詞として使われる語を、大文字の始まりで浮かび上がらせる書き方

ドイツ語での定義

Die Großschreibung ist die Schreibweise, bei der bestimmte Wörter groß beginnen, vor allem Substantive, substantivierte Wörter und Eigennamen.

語源

Großschreibungは、古高ドイツ語grōzにさかのぼるGroßと、schreibenに由来するSchreibungが合わさり、語を大文字で始める書き方を表す

コラム

  • 形容詞や分詞を名詞として使うときも大文字になり、「etwas Neues」や「beim Lesen」のように語の働きを見分けられる

Kapitalisierung

意味

  • 女性名詞 資本化しほんか
  • 名 大文字化おおもじか
  • 名 時価総額じかそうがく

例文

Die Kapitalisierung des Unternehmens erfolgte durch neue Aktien.

その企業は新株発行によって資本化された。

コアイメージ

事業や資産の価値を、資本としてまとめて表す軸

ドイツ語での定義

die Bildung von Kapital aus Vermögen oder Einnahmen, besonders durch deren Zusammenfassung zu einem Kapitalbetrag

語源

Kapitalisierungは、Kapitalと接尾辞-isierungからなり、資本に組み入れる過程を表す語

コラム

  • 金融でMarktkapitalisierungは、上場企業の株価と発行済み株式数から算出する市場での企業価値を指す

「大文字化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ