Augmentation

意味

  • 女性名詞 拡大かくだい
  • 名 増大ぞうだい
  • 名 増強ぞうきょう
  • 名 音価拡大おんかかくだい

例文

Die Augmentation der Brust erfolgt mit einem Implantat.

乳房の拡大はインプラントで行われる。

コアイメージ

追加によって、ものの規模や力を以前より大きくすること

ドイツ語での定義

die Vergrößerung, Erweiterung oder Verstärkung von etwas, besonders durch einen zusätzlichen Bestandteil

語源

Augmentationは、ラテン語augere「大きくする」に関係するaugmentatio「増大」から来た名詞

コラム

  • 歯科では「Knochenaugmentation」がインプラント前などにあごの骨を補う処置を指し、専門用語として使われる

Vergrößerung

意味

例文

Eine Vergrößerung des Fotos zeigt jedes Detail.

写真を拡大すると、細部まで見える。

コアイメージ

元の大きさを越えて、対象を大きく映し出すこと

ドイツ語での定義

Die Zunahme der Größe eines Gegenstands oder die Darstellung eines Gegenstands in größerem Maßstab.

語源

Vergrößerungは、vergrößernに名詞を作る語尾が付いた形で、大きくする行為を表す。

コラム

  • 顕微鏡では、Vergrößerungは倍率を表し、数字が大きいほど細部を大きく見られる。

「増大」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ