Regierungspropaganda

意味

  • 女性名詞 政府宣伝せいふせんでん
  • 名 政権宣伝せいけんせんでん
  • 名 国家宣伝こっかせんでん

例文

Die Zeitung kritisierte die Regierungspropaganda.

その新聞は政府宣伝を批判した。

コアイメージ

政府が自分に都合のよい見方を広め、世論を一定の方向へ導く働き

ドイツ語での定義

Von einer Regierung verbreitete Informationen und Botschaften, die die öffentliche Meinung gezielt in ihrem Sinne beeinflussen sollen.

語源

Regierungspropagandaは、Regierung(政府)とPropaganda(宣伝)を組み合わせた複合語で、Propagandaはラテン語propagare(広げる)に由来

コラム

  • Regierungspropagandaは政府の公式発表全般ではなく、世論を政府に都合のよい方向へ導く意図を含む批判的な語

Staatspropaganda

意味

  • 女性名詞 国家宣伝こっかせんでん

例文

Die Staatspropaganda beeinflusst die öffentliche Meinung.

国家宣伝は世論に影響を与える。

コアイメージ

国家の力で情報の見え方を整え、人々の考えを望ましい方向へ導く仕組み

ドイツ語での定義

Gezielte politische Beeinflussung der Bevölkerung durch von einem Staat verbreitete Informationen und Botschaften.

語源

Staatspropagandaは、Staat(国家)とPropaganda(世論に働きかける宣伝)から成る複合語

コラム

  • Propagandaは必ずしもうそを意味せず、事実を選んで強調する場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ