Unerheblichkeit
意味
- 女性名詞 取るに足りなさ
例文
コアイメージ
重要さがなく、結果や判断にほとんど影響しない状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, für eine Entscheidung oder eine Sache nicht wichtig zu sein und kaum Einfluss zu haben.
語源
Unerheblichkeitは、unerheblichに性質を表す接尾辞-keitが付いた名詞で、重要でない性質を表す
コラム
- 法律や公的な文章では「unerheblich」が「判断を左右しない」という意味で使われ、単に小さいという意味とは区別される
Unbedeutsamkeit
意味
- 女性名詞 取るに足りなさ
例文
コアイメージ
評価の対象となる事柄に、意義や結果を動かす力がほぼない状態
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft einer Sache, für eine Frage, ein Geschehen oder ein Ergebnis nahezu ohne Bedeutung zu sein.
語源
Unbedeutsamkeitは、bedeutenから派生したBedeutungに-samを加えたbedeutsamを、un-と-keitで名詞にした語
コラム
- 抽象的な評価を表すため、Unbedeutsamkeit eines Detailsのように、事柄を表す名詞と組み合わせて使われることが多い
「取るに足りなさ」は英語では
- 「取るに足りなさ」 → insubstantialitypaltriness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1