Arbeitsmoral

意味

  • 女性名詞 労働倫理ろうどうりんり
  • 名 勤労意識きんろういしき
  • 名 労働意欲ろうどういよく

例文

Der Chef lobte ihre Arbeitsmoral und Zuverlässigkeit.

上司は彼女の労働倫理と信頼性を褒めた。

コアイメージ

仕事に向き合う姿勢や、責任を持って働こうとする心構え

ドイツ語での定義

Die Arbeitsmoral ist die innere Haltung eines Menschen zur Arbeit, besonders seine Bereitschaft, zuverlässig und verantwortungsvoll zu arbeiten.

語源

Arbeitsmoralは、ArbeitとMoralが結びつき、働くときの倫理や姿勢を表す語

コラム

  • Arbeitsmoralは、働く量だけでなく、責任感や信頼性を含むため、Arbeitsmotivation「働く意欲」とは焦点が異なる

Leistungsbereitschaft

意味

  • 女性名詞 労働意欲ろうどういよく

例文

Die Leistungsbereitschaft der Mitarbeiter nahm nach der Anerkennung deutlich zu.

評価を受けて、従業員の労働意欲は明らかに高まった。

コアイメージ

力を出して役割や仕事に取り組もうとする前向きな構え

ドイツ語での定義

Die Bereitschaft und der Wille einer Person, sich anzustrengen und gute Leistungen zu erbringen, besonders bei der Arbeit.

語源

Leistungsbereitschaftは、Leistung「成果・働き」とBereitschaft「用意・意欲」が結びついた複合語

コラム

  • 職場では能力の高さそのものではなく、力を発揮しようとする姿勢を表すため、人事評価で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ