共演者

ドイツ語
意味
例文
Spielpartner
遊び相手
Mein Spielpartner wartet schon auf mich.
私の遊び相手はもう私を待っている。
Mitspielerin
チームメート
Meine Mitspielerin spielte den Ball zu mir.
私のチームメートは私にボールをパスした。

Spielpartner

意味

  • 男性名詞 遊び相手あそびあいて
  • 名 共演者きょうえんしゃ

例文

Mein Spielpartner wartet schon auf mich.

私の遊び相手はもう私を待っている。

コアイメージ

遊びや競技の場で、互いに組んだり対戦したりする相手

ドイツ語での定義

Eine Person, mit der man ein Spiel spielt oder gemeinsam spielt.

語源

Spielpartnerは、SpielとPartnerの組み合わせで、遊びやゲームに関わる相手という意味になる語

コラム

  • Spielpartnerは、勝ち負けを競う相手にも、協力して遊ぶ相手にも使えるため、場面で関係が決まる語

Mitspielerin

意味

例文

Meine Mitspielerin spielte den Ball zu mir.

私のチームメートは私にボールをパスした。

コアイメージ

同じ活動の場で、ほかの人と役割を分けて進める女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die mit anderen zusammen an einem Spiel, einem Wettkampf oder einer Aufführung teilnimmt.

語源

Mitspielerinは、mit「共に」と spielen「遊ぶ・演じる・競技する」に女性を表す-inが付いた語

コラム

  • スポーツだけでなく劇やゲームにも使われ、試合記事と舞台記事の両方で出会う語

「共演者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ