Privatsekretärin
意味
- 女性名詞 個人秘書
例文
コアイメージ
特定の一人に付き、その人の仕事や予定を身近で整える役割
ドイツ語での定義
Eine Frau, die eine bestimmte Person beruflich bei der Organisation und Verwaltung unterstützt.
語源
Privatsekretärinは、PrivatとSekretärinが結びつき、特定の人を個人的に支える秘書を表す語になった。
コラム
- Privatsekretärinは会社の事務全体を担当するのではなく、特定の人の予定や連絡を支える役職を指すことが多い。
Privatsekretär
意味
- 男性名詞 個人秘書
例文
Der Privatsekretär organisiert die Termine seines Arbeitgebers.
コアイメージ
一人の雇い主の身近で、予定と用事をまとめて管理する役割のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Privatsekretär unterstützt eine bestimmte Person, indem er ihre Termine plant und persönliche sowie berufliche Aufgaben erledigt.
語源
Privatsekretärは、個人を表すPrivatと秘書を表すSekretärから成り、個人付きの秘書を意味する
コラム
- PrivatsekretärのPrivatは、私生活だけでなく、特定の個人に付く立場も表し、仕事の予定管理にも使われる
「個人秘書」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1