Versorgungslage
意味
- 女性名詞 供給状況
例文
コアイメージ
生活に必要なものの供給が、十分か不足しているかという全体的な状況
ドイツ語での定義
Die Versorgungslage ist die allgemeine Situation bei der Versorgung mit notwendigen Gütern oder Leistungen.
語源
Versorgungslageは、物やサービスを行き渡らせるVersorgungと、状況を表すLageから成る語
コラム
- 災害や危機の報道で「供給が安定しているか」をまとめて示す表現としてよく現れる語
Versorgungssituation
意味
- 女性名詞 供給状況
例文
コアイメージ
地域や集団に必要なものが、十分か不足しているかを映し出す供給の状態
ドイツ語での定義
Die Versorgungssituation zeigt, wie Menschen in einem bestimmten Gebiet aktuell mit wichtigen Gütern oder Dienstleistungen versorgt sind.
語源
Versorgungssituationは、VersorgungとSituationの複合語で、必要な物やサービスを届ける仕組みの現状を表す語
コラム
- Versorgungssituationが現在の状態を表すのに対し、Versorgungssicherheitは将来も安定して供給できる確かさに重点を置く語
おすすめの単語帳
1 / 1