Arbeitsanfall
意味
- 男性名詞 作業量
例文
コアイメージ
仕事が一か所や一時期に集まり、こなすべき量として目に見えてくる状態
ドイツ語での定義
Arbeit, die in einem bestimmten Zeitraum entsteht und bearbeitet werden muss.
語源
Arbeitsanfallは、Arbeits-「仕事に関する」とAnfall「発生すること」から成る複合語で、発生した仕事の量を表す
コラム
- Arbeitsanfallは、個人の忙しさだけでなく、部署や時期に集まる仕事の量を指して使える語
Arbeitsaufwand
意味
- 男性名詞 作業量
- 名 労力
- 名 作業負担
例文
コアイメージ
仕事に取り組むときに必要となる手間の総量
ドイツ語での定義
Die erforderliche Zeit und Anstrengung für die Durchführung einer Arbeit oder Aufgabe.
語源
Arbeitsaufwandは、仕事を表すArbeitと、何かに注ぎ込む手間を表すAufwandから成る複合名詞
コラム
- 「Der Arbeitsaufwand ist hoch」は、長時間かかる仕事だけでなく、短時間でも難しく大きな力が要る仕事にも使える表現
「作業量」は英語では
「作業量」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1