伝統主義者はドイツ語で？Traditionarierの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

伝統主義者

Die Traditionarier lehnen viele Neuerungen ab.

伝統主義者たちは多くの新しいものを拒む。

伝統主義者

Der Traditionalist lehnt neue Moden ab.

その伝統主義者は新しい流行を嫌う。

例文

Die Traditionarier lehnen viele Neuerungen ab.

伝統主義者たちは多くの新しいものを拒む。

コアイメージ

受け継いだ考えや習慣を守り、新しい変化には慎重になる立場

ドイツ語での定義

Ein Traditionarier ist eine Person, die überlieferte Vorstellungen und Bräuche bewahren will und Neuerungen skeptisch gegenübersteht.

語源

Traditionarierは、Traditionに人を表す語尾-arierが加わった形で、伝統を重んじる人を表す

コラム

この語は、社会や宗教の伝統を守る立場を指す文脈で使われることがあり、単に昔のものが好きな人とは限らない

例文

Der Traditionalist lehnt neue Moden ab.

その伝統主義者は新しい流行を嫌う。

コアイメージ

長く受け継がれてきた価値観や習慣を、変えずに守ろうとする人

ドイツ語での定義

Ein Traditionalist ist eine Person, die überlieferte Werte, Bräuche oder Formen bewahren möchte.

語源

Traditionalistは、Tradition（受け継いだ習慣）に、立場を表す-istが付いた語で、伝統を重んじる人を表す

コラム

Traditionalistは、政治だけでなく宗教・芸術・生活様式などで昔からの形を守る人にも使われ、保守政治家だけを指す語ではない