例文
Mit Vitamin B findet man oft schneller einen Arbeitsplatz.
コアイメージ
人とのつながりが、閉じた扉を開く助けになるイメージ
ドイツ語での定義
Persönliche Kontakte, die einem bei der Suche nach Arbeit oder bei anderen wichtigen Angelegenheiten helfen können.
語源
Vitamin Bは、栄養素名 Vitamin B を人脈にたとえて広げた表現で、BはBeziehungenを連想させる
コラム
- Vitamin Bはくだけた表現で、仕事探しなどで人脈の力を語るときに使われ、場合によっては縁故の含みも出る
Konnexion
意味
- 女性名詞 関連
- 名 結び付き
- 名 人脈
例文
コアイメージ
人や事柄が単独で存在せず、互いの関係によって結び付いている状態
ドイツ語での定義
Eine Konnexion ist der Zusammenhang oder die Verbindung zwischen zwei oder mehreren Personen, Dingen oder Ereignissen.
語源
Konnexionは、ラテン語の接頭辞con-「共に」とnectere「結ぶ」に関係する語で、共に結ばれた状態を表す
コラム
- 「関連」と訳す場合も、単なる共通点ではなく、対象どうしの結び付きそのものに焦点がある語
「人脈」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1