Lebensbuch
意味
- 中性名詞 人生の記録
- 名 人生録
例文
コアイメージ
人生の中で起きた大切な出来事や思い出を、一冊に集めて残すもの
ドイツ語での定義
Ein Lebensbuch ist ein Buch, in dem wichtige Ereignisse und Erinnerungen aus dem Leben eines Menschen festgehalten werden.
語源
Lebensbuchは、LebenとBuchから成る複合語で、人生を書き記す本という構成が意味につながる。
コラム
- Lebensbuchは、履歴書を表すLebenslaufとは異なり、仕事だけでなく人生の出来事や思い出をまとめる語
Lebensbericht
意味
- 男性名詞 人生の記録
例文
コアイメージ
一人の人生の道のりを、重要な体験と出来事を通して記録するもの
ドイツ語での定義
Ein Lebensbericht ist eine schriftliche Beschreibung des Lebenswegs und der bedeutsamen Erlebnisse einer Person.
語源
Lebensberichtは、Leben「人生」とBericht「報告・記録」から成る複合語
コラム
- Lebensberichtは、本人が書く場合に限らず、ある人の人生を調べてまとめた記録にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1