Persönlichkeitswandel

意味

  • 男性名詞 人格変化じんかくへんか
  • 名 人格変容じんかくへんよう
  • 名 性格の変化せいかくのへんか

例文

Nach der Krise begann ein tiefgreifender Persönlichkeitswandel.

その危機の後、深い人格変化が始まった。

コアイメージ

経験や環境によって、人の内面の特徴が新しい形になる変化

ドイツ語での定義

Die Veränderung der charakterlichen Eigenschaften und der inneren Haltung eines Menschen.

語源

Persönlichkeitswandelは、Persönlichkeitという人の内面の特徴に、Wandelという移行を組み合わせた語

コラム

  • Persönlichkeitswandelは、成長による変化にも危機や環境の変化による変化にも使える中立的な語

Persönlichkeitsveränderung

意味

  • 女性名詞 人格変化じんかくへんか

例文

Die Krankheit führte zu einer deutlichen Persönlichkeitsveränderung.

その病気は明らかな人格変化を引き起こした。

コアイメージ

考え方やふるまいの土台が変わり、周囲から見ても以前のその人とは違って感じられる状態

ドイツ語での定義

Eine Persönlichkeitsveränderung bezeichnet eine deutliche Veränderung der Eigenschaften und des Verhaltens, die eine Person gewöhnlich kennzeichnen.

語源

Persönlichkeitsveränderungは、PersönlichkeitとVeränderungから成る複合語で、人格の特徴が変わることを示す。

コラム

  • Persönlichkeitsveränderungは病気や脳のけがについて述べる文で現れやすく、良い変化にも悪い変化にも使える中立的な語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ