Puppentheater

意味

  • 中性名詞 人形劇場にんぎょうげきじょう
  • 名 人形芝居にんぎょうしばい

例文

Das Puppentheater ist heute ausverkauft.

その人形劇場は今日は満席だ。

コアイメージ

人形を俳優のように動かし、声や動作で物語を表現する劇場

ドイツ語での定義

Ein Puppentheater ist ein Theater, in dem Puppen durch menschliche Bewegungen und Stimmen Figuren einer Handlung darstellen.

語源

Puppentheaterは、Puppe(人形)とTheater(劇場)からできた語で、人形による演劇を行う場所を指す

コラム

  • 「Die Augsburger Puppenkiste」はドイツで広く知られる人形劇場で、Puppentheaterという語とドイツの舞台文化を結びつける代表例

Figurentheater

意味

  • 中性名詞 人形劇にんぎょうげき
  • 名 人形劇場にんぎょうげきじょう

例文

Das Figurentheater begeistert Kinder und Erwachsene.

その人形劇は子どもたちと大人たちを魅了する。

コアイメージ

人形などの姿あるものが動かされ、舞台上の登場人物として物語を見せる表現

ドイツ語での定義

Bühnenkunst, bei der eine Geschichte mithilfe von Puppen oder anderen Figuren dargestellt wird.

語源

Figurentheaterは、FigurとTheaterの複合語で、Figurが舞台の役を担う演劇を表す語

コラム

  • FigurentheaterのFigurは、マリオネットだけでなく、手人形・影絵・物体など舞台上で役を担うものも指す

Marionettentheater

意味

  • 中性名詞 人形劇場にんぎょうげきじょう

例文

Im Stadtpark eröffnet morgen ein neues Marionettentheater.

市民公園で明日、新しい人形劇場が開館する。

コアイメージ

糸で操る人形が舞台上で役を演じ、物語を見せる劇場

ドイツ語での定義

Ein Marionettentheater ist ein Theater, in dem Geschichten mit an Fäden geführten Puppen aufgeführt werden.

語源

Marionettentheaterは、Marionette(糸で動かす人形)とTheater(劇場)を組み合わせた複合語

コラム

  • Marionettentheaterは、手で動かす人形劇も含むPuppentheaterより、糸で操る人形を使う劇場や劇に意味がしぼられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ