ワルシャワの住民

Warschauer

意味

男性名詞ワルシャワの住民ワルシャワのじゅうみん
形ワルシャワ出身の
名ワルシャワの人々

Warschauerのイラスト

例文

Der Warschauer spricht Polnisch.

そのワルシャワの住民はポーランド語を話す。

Ich traf gestern einen Warschauer im Zug.

私は昨日、列車でワルシャワの住民に会った。

コアイメージ

ワルシャワの住宅街や通りにいる地元の人

関連語

(名) Warschauerin：ワルシャワの女性住民

使い方

der Warschauer

そのワルシャワの住民
ein Warschauer

あるワルシャワの住民
die Warschauer

ワルシャワの住民たち

類義語との違い

Warschauer: ワルシャワの住民を表す名詞
Warschauerin: ワルシャワに住む女性を指す語
Pole: ポーランド出身または国籍を持つ人を指す語
Einwohner: ある都市や地域に住んでいる人を指す語

ドイツ語での定義

Ein Bewohner oder eine Bewohnerin von Warschau.

語源

Warschauerは、ドイツ語の地名 Warschau（ポーランド語 Warszawa に相当）に -er を付けて居住者を表す語である。

コラム

自己紹介で使う場合は性別形に注意し、口語では 'Ich komme aus Warschau' のような言い方が自然な場面が多い。

「ワルシャワの住民」はドイツ語で何と言う？

「ワルシャワの住民」を意味する最も一般的なドイツ語は Warschauer です。男性住民単数、または男女を含む複数形として使われます。女性の住民を特定して指す場合は Warschauerin という形を用います。

使い分け

Warschauer
ワルシャワ出身者や居住者を指す標準的な表現です。男性単数形だけでなく、複数形でも無変化のまま用いられます。
Die Warschauer sind stolz auf ihre Stadt.
ワルシャワの住民たちは自分たちの街を誇りに思っています。

よくある間違い

✕ Warschaumann
○ Warschauer
地名に「人」を直接合成せず、語尾に -er を付けて住民を表します。

「ワルシャワの住民」のよくある質問

Q. 女性のワルシャワの住民は何と言いますか？

女性の住民を指す場合は、語尾に -in を付けて Warschauerin と言います。複数の女性住民のみを指す場合には Warschauerinnen と変化します。

Q. Warschauerは形容詞としても使えますか？

はい、「ワルシャワの」という意味の不変化の形容詞としても使われます。地名由来の -er 形形容詞は大文字で書き始め、語尾変化をしないのが特徴です。