ロードレース
Straßenlauf
意味
- 男性名詞 ロードレース
例文
コアイメージ
街中の道路を走る参加者が、走行時間や順位を競う光景
ドイツ語での定義
Ein Straßenlauf ist eine Laufveranstaltung auf Straßen, bei der die Teilnehmer um eine gute Zeit oder Platzierung laufen.
語源
Straßenlaufは、Straße（道路）とLauf（走ること）の複合語で、道路で行う走る競技を表す
コラム
- Straßenlaufは競技名にも大会名にも使われ、個人の練習として道路を走るだけの行為は通常こう呼ばない
Straßenrennen
意味
- 中性名詞 ロードレース
例文
Beim Straßenrennen fahren die Teilnehmer durch die Stadt.
コアイメージ
専用の競技場ではなく、実際に使われる道路をコースにして競う場面
ドイツ語での定義
Ein Straßenrennen bezeichnet einen Wettkampf, der nicht auf einer Rennstrecke, sondern auf Straßen stattfindet.
語源
Straßenrennenは、Straße「道路」とRennen「競走」を組み合わせた複合語で、道路を使う競走を示す語
コラム
- Straßenrennenは自転車競技だけでなく、自動車やオートバイの公道競技にも使われる広い呼び名
Straßenrennsport
意味
- 男性名詞 ロードレース
例文
コアイメージ
公道や専用に閉鎖された道路を舞台に、速さと技術を競うレース競技
ドイツ語での定義
Sport, bei dem Rennen auf Straßen ausgetragen werden und die Teilnehmer ihre Geschwindigkeit und ihr Können vergleichen
語源
Straßenrennsportは、Straßen（道路）とRennsport（レース競技）を結びつけた複合語で、道路で行う競技を表す。
コラム
- Straßenrennsportは個々のレースではなく、道路上で行われるレース競技という分野全体を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1