ホテル従業員

ドイツ語
意味
例文
Hotelmitarbeiter
ホテル従業員
Der Hotelmitarbeiter hilft den Gästen.
そのホテル従業員は宿泊客を手伝う。
Hotelangestellte
ホテル従業員
Die Hotelangestellte beantwortet die Frage freundlich.
そのホテル従業員は質問に親切に答える。
Hotelpersonal
ホテル従業員
Das Hotelpersonal war freundlich.
ホテル従業員は親切だった。

Hotelmitarbeiter

意味

  • 男性名詞 ホテル従業員ホテルじゅうぎょういん

例文

Der Hotelmitarbeiter hilft den Gästen.

そのホテル従業員は宿泊客を手伝う。

コアイメージ

ホテルという場で、宿泊客を迎えたり運営を支えたりする働き手

ドイツ語での定義

Ein Hotelmitarbeiter ist eine Person, die in einem Hotel arbeitet und Aufgaben für den Hotelbetrieb oder die Betreuung der Gäste übernimmt.

語源

Hotelmitarbeiterは、HotelとMitarbeiterが結びついた複合語で、ホテルで働く人を表す

コラム

  • Hotelmitarbeiterは職種を一つに限定せず、受付や清掃などホテル内のさまざまな働き手をまとめて指す語

Hotelangestellte

意味

  • 名 ホテル従業員ホテルじゅうぎょういん

例文

Die Hotelangestellte beantwortet die Frage freundlich.

そのホテル従業員は質問に親切に答える。

コアイメージ

宿泊客とホテルの運営をつなぐ働き手

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die in einem Hotel arbeitet und für den Hotelbetrieb tätig ist.

語源

Hotelangestellteは、Hotelと、雇われた人を表すAngestellteから成る複合語

コラム

  • Hotelangestellteは職名なので、受付係に限らず、清掃や予約対応などホテル内の仕事を担う女性にも使える

Hotelpersonal

意味

  • 中性名詞 ホテル従業員ホテルじゅうぎょういん

例文

Das Hotelpersonal war freundlich.

ホテル従業員は親切だった。

コアイメージ

宿泊客の滞在を成り立たせるホテル側の働き手の集団

ドイツ語での定義

Alle Beschäftigten eines Hotels, die für den Betrieb und die Betreuung der Gäste tätig sind

語源

Hotelpersonalは、HotelとPersonalから成り、ホテルで働く職員の集まりを表す語

コラム

  • Hotelpersonalは受付係だけでなく、清掃や調理などホテルで働く人々をまとめて指す語

「ホテル従業員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ