Parodie
意味
- 女性名詞 パロディー
例文
Der Film ist eine gelungene Parodie auf einen berühmten Agentenfilm.
コアイメージ
元の作品の特徴を保ちながら誇張し、別の表現として作り変えるもの
ドイツ語での定義
Eine Parodie ist ein Werk, das typische Merkmale eines anderen Werks, einer Person oder einer Stilrichtung nachahmt und sie meist humorvoll verändert.
語源
Parodieは、フランス語parodieを経た語で、ギリシャ語parōidía（para「そばに」＋ōidḗ「歌」）に由来する
コラム
- Parodieは、元作品を笑いものにする場合だけでなく、特徴を誇張して敬意を示す作品にも使われる。
Travestie
意味
- 女性名詞 パロディー
- 名 異性装
例文
コアイメージ
元の作品や人物を別の姿に置き換え、特徴を誇張して見せる表現
ドイツ語での定義
Eine Travestie ist die veränderte und oft übertriebene Darstellung eines Werkes, einer Person oder einer Stilform, meist mit humorvoller Absicht.
語源
Travestieは、イタリア語travestire「姿を変える」に由来し、ラテン語transvestire「別の衣服を着せる」から来た語
コラム
- Travestieは異性装そのものを表す語としても使われるが、作品や人物について使うときは、衣装や演技を通じたパロディーを指す
「パロディー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1