ディスクジョッキー

ドイツ語
意味
例文
Schallplattenunterhalter
ディスクジョッキー
Der Schallplattenunterhalter legte den nächsten Titel auf.
ディスクジョッキーは次の曲をかけた。
Discjockey
ディスクジョッキー
Der Discjockey legt heute Abend im Club alte Hits auf.
そのディスクジョッキーは今夜、クラブで昔のヒット曲をかける。

Schallplattenunterhalter

意味

例文

Der Schallplattenunterhalter legte den nächsten Titel auf.

ディスクジョッキーは次の曲をかけた。

コアイメージ

レコード盤から音楽を選び、場の流れに合わせて聴衆を楽しませる音楽担当者

ドイツ語での定義

Eine Person, die Musik von Schallplatten auswählt, auflegt und damit andere Menschen unterhält.

語源

Schallplattenunterhalterは、Schallplatte「レコード」にUnterhalter「人を楽しませる人」が結びついた複合語

コラム

  • Schallplattenunterhalterは男性名詞で、複数形もSchallplattenunterhalterとなるため、冠詞や動詞で数を見分ける語

Discjockey

意味

例文

Der Discjockey legt heute Abend im Club alte Hits auf.

そのディスクジョッキーは今夜、クラブで昔のヒット曲をかける。

コアイメージ

音楽を選択し、聞き手の空間を連続した音の流れに変える役割

ドイツ語での定義

Eine Person, die für ein Publikum passende Musik auswählt und sie als zusammenhängenden Ablauf abspielt.

語源

Discjockeyは、英語の disc jockey を取り入れた外来語で、discはレコード、jockeyは馬上の人を起点に操作する人を表すようになった語

コラム

  • 現在のDiscjockeyはレコードだけを使う人に限らず、デジタル音源を使って音楽を流す人にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ