例文
コアイメージ
朝や夕方に同じコースを一定のペースで走る、競争を伴わない軽い運動の場面。
関連語
使い方
類義語との違い
joggen: 朝や夕方に同じコースを一定の速さで競争せずに軽く走る運動をする
laufen: 足を使って前に進む動作をする
rennen: 短時間で速く走って素早く移動する行為をする
gehen: 足でゆっくり移動する動作をする
spazierengehen: 気楽に外を歩いて景色や気分を楽しむ
ドイツ語での定義
als Freizeitaktivität langsam laufen, meist ohne Wettkampfcharakter
語源
joggenは、英語のjogが起源であり、スポーツや健康文化の広がりとともに20世紀にドイツ語に入ったもので、英語の意味変化を受けて語幹にドイツ語の動詞語尾-enを付けて定着した。
コラム
- 会話で速さや強度を誤解されないようにしたければ 'langsam joggen' や 'schnell laufen' などの補足を付けて具体性を出すと意図が伝わりやすい。
「ジョギングする」はドイツ語で何と言う?
「ジョギングする」はドイツ語で joggen と言います。英語由来の動詞ですが、ドイツ語でも日常的に広く定着しており、健康や趣味のために走る行為を自然に表せます。規則変化をする動詞で、日常会話から書き言葉まで幅広く使われています。
使い分け
- joggen
健康や趣味として適度なペースで走ることを指す標準的な表現です。日常会話で最もよく使われます。
Ich jogge jeden Morgen im Park.
私は毎朝公園でジョギングしています。
よくある間違い
✕ Ich mache Jogging.
○ Ich jogge. / Ich gehe joggen.
英語の表現につられて machen を使わず、動詞 joggen または「gehe joggen」と表現します。
「ジョギングする」のよくある質問
Q. laufen との違いは何ですか?
laufen は「走る」全般や単に「歩く」ことも指す多義的な基本語です。一方、joggen は健康維持や運動を目的としてゆっくり走る行為に限定して使われる点が異なります。
Q. 「ジョギングに行く」の言い方は?
「joggen gehen」という組み合わせが非常によく使われます。例えば「Ich gehe morgen joggen.(明日ジョギングに行きます)」のように、外出して走る際によく用いられます。
「ジョギングする」は英語では
- 「ジョギングする」 → joggo jogging和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1