シュート

ドイツ語
意味
例文
Torschuss
シュート
Der Torschuss ging knapp am Tor vorbei.
そのシュートはゴールのそばをわずかに外れた。
Schlagwurf
シュート
Beim Handball ist der Schlagwurf eine wichtige Wurftechnik.
ハンドボールでは、シュートは重要な投げ方の一つだ。
Korbwurf
シュート
Ein präziser Korbwurf entscheidet das Spiel.
正確なシュートが試合を決める。

Torschuss

意味

  • 男性名詞 シュート

例文

Der Torschuss ging knapp am Tor vorbei.

そのシュートはゴールのそばをわずかに外れた。

コアイメージ

ゴールをねらってボールを蹴り、得点につなげようとする一撃

ドイツ語での定義

Ein Schuss beim Fußball, der auf das gegnerische Tor zielt.

語源

Torschussは、Torの「ゴール」とSchussの「撃つこと」を合わせた複合語で、ゴールへのシュートを表す

コラム

  • サッカー記事では、得点にならなくてもゴールをねらったプレーをTorschussとして数えることがある

Schlagwurf

意味

  • 男性名詞 シュート

例文

Beim Handball ist der Schlagwurf eine wichtige Wurftechnik.

ハンドボールでは、シュートは重要な投げ方の一つだ。

コアイメージ

体全体の向きと腕の振りを合わせ、ボールを一気にゴールへ送り出す動き

ドイツ語での定義

Ein kräftiger Wurf im Handball, bei dem der Ball mit einer schnellen Armbewegung auf das Tor geworfen wird.

語源

Schlagwurfは、Schlag（打つこと）とWurf（投げること）から成る語で、打つような腕の動きによる投げ方を表す。

コラム

  • ハンドボールの技術名では、Schlagwurfは足を床につけたまま行うシュートを指し、空中で放つSprungwurfとは区別される

Korbwurf

意味

  • 男性名詞 シュート

例文

Ein präziser Korbwurf entscheidet das Spiel.

正確なシュートが試合を決める。

コアイメージ

得点を目指してボールをリングへ送り出す一回の試み

ドイツ語での定義

Ein Korbwurf ist der Versuch, einen Basketball durch den gegnerischen Korb zu werfen.

語源

Korbwurfは、KorbとWurfを組み合わせた複合語で、ボールをかごへ投げる動作をそのまま表す語

コラム

  • 成功した得点だけでなく、リングを狙ったものの外れた投球もKorbwurfと呼べるため、「得点」と「シュート」を区別できる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ