Garderobier

意味

  • 男性名詞 クローク係クロークがかり
  • 名 衣装係いしょうがかり

例文

Der Garderobier nahm meinen Mantel entgegen.

クローク係は私のコートを預かった。

コアイメージ

衣服を預かって保管し、必要なときに持ち主へ返す担当者の役割

ドイツ語での定義

Eine Person, die an einer Garderobe Kleidungsstücke entgegennimmt, aufbewahrt und zurückgibt.

語源

Garderobierは、フランス語 garderobe に職業名を作る語尾が付いた職名

コラム

  • コンサート会場などのGarderobeでは、上着を預けると番号札を渡され、返却時にそれを示す仕組みがよく使われる

Garderobiere

意味

  • 女性名詞 クローク係クロークがかり
  • 名 衣装係いしょうがかり

例文

Die Garderobiere nahm meinen Mantel entgegen.

クローク係は私のコートを受け取った。

コアイメージ

人の衣服を受け持ち、預かり物や舞台衣装を整える女性

ドイツ語での定義

Eine Garderobiere ist eine Frau, die in einer Garderobe für die Kleidung der Gäste oder bei einer Aufführung für die Kostüme der Darsteller sorgt.

語源

Garderobiereは、フランス語由来のGarderobierに女性を示す形を加えた名詞

コラム

  • 劇場の案内でGarderobeとあれば、観客が上着を預ける場所を指すことが多く、舞台裏の衣装部門とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ