カバ
ドイツ語
意味
例文
Nilpferd
意味
- 中性名詞 カバ
例文
Das Nilpferd liegt im Wasser.
そのカバは水の中で横になっている。
コアイメージ
川や水辺に大きな体を沈め、短い脚と大きな口を見せる動物の姿
ドイツ語での定義
Ein sehr großes afrikanisches Säugetier mit kurzen Beinen und einem breiten Maul, das häufig im Wasser liegt und Pflanzen frisst.
語源
Nilpferdは、NilとPferdの複合語で、ナイル川にすむ馬に似た動物を表す名前としてカバを指す語になった
コラム
- Nilpferdという名前でも、現在のカバはナイル川だけでなくサハラ砂漠以南の川や湖に生息する動物
Hippo
意味
- 男性名詞 カバ
例文
Ein Hippo frisst am Ufer Gras.
カバが岸辺で草を食べている。
コアイメージ
水辺で暮らし、大きな体と幅広い口で草を食べる動物の姿
ドイツ語での定義
Ein großes, schweres Tier, das in Afrika lebt, oft im Wasser liegt und sich hauptsächlich von Gras ernährt.
語源
Hippoは、英語の口語的な短縮形 hippo から借り入れた語で、Hippopotamus に由来する呼び名
コラム
- Hippoはくだけた呼び名で、正式な動物名としてはFlusspferdが使われるため、動物園の案内や一般の会話での使い分けに注意
Flusspferd
意味
- 中性名詞 カバ
Cava
意味
- 男性名詞 カバ
例文
Wir trinken Cava zum Abendessen.
コアイメージ
スペインの土地と伝統的な造り方が一体になった発泡性ワインというイメージ
ドイツ語での定義
Ein spanischer Schaumwein mit geschützter Herkunftsbezeichnung, der nach vorgeschriebenen Verfahren hergestellt wird.
語源
Cavaは、ワインを貯蔵する地下室を表すスペイン語cavaに由来し、ラテン語cavus（空洞の）にさかのぼる
コラム
- Cavaはシャンパンの別名ではなく、スペインの原産地呼称で守られた発泡性ワインを指す
Hippopotamus
意味
- 男性名詞 カバ
例文
Ein Hippopotamus liegt im Wasser.
カバが水の中で横たわっている。
コアイメージ
水中で体を冷やしながら暮らす、ずんぐりした大型の動物
ドイツ語での定義
Ein großes, kurzbeiniges Säugetier aus Afrika, das viel Zeit im Wasser verbringt und sich von Pflanzen ernährt.
語源
Hippopotamusは、「馬」を表す「hippos」と「川」を表す「potamos」から成る古代ギリシャ語系の語
コラム
- ドイツ語のNilpferdは直訳すると「ナイルの馬」だが、実際にはナイル川に限らずカバ全般を指す日常語
「カバ」は英語では
「カバ」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1