オリーブ色

意味

  • 形 オリーブ色オリーブいろ
olivのイラスト

例文

Ich habe ein olives Hemd.

私はオリーブ色のシャツを持っている。

Er hat eine olivfarbene Jacke gekauft.

彼はオリーブ色のジャケットを買った。

コアイメージ

くすんだ緑に黄や茶の混じりがある色

関連語

使い方

類義語との違い

oliv: くすんだ緑で黄や茶の色が混ざっている色
olivgrün: オリーブの実や葉の色を思わせる落ち着いたくすんだ緑色
grün: 葉や草の色に近い普通の緑色
gelbgrün: 黄色みが強く明るく見える緑色
khakifarben: 土や軍服に似た黄褐色がかったくすんだ色

ドイツ語での定義

Adjektiv für einen gedämpften Grünton mit leicht braunlichem oder gelblich-grünem Einschlag.

語源

olivは、もともと果実名の Olive に由来し、ラテン語の oliva を経て色名として借用された語で、実際のオリーブの色合いを基に形容詞化された。

コラム

  • 会話で見た目を正確に伝えたい場合は「ein olives Hemd」のように形容詞の語尾変化に注意しつつ、必要なら olivgrün と言い換えると誤解が少なくなる。

ゲームで覚える・約 1 分

oliv をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「オリーブ色」はドイツ語で何と言う?

「オリーブ色」はドイツ語で oliv と言います。この単語は名詞の前に置く形容詞としても、色そのものを表す語としてもそのまま使われます。服のファッションやミリタリー調の色合い、インテリアなどを説明する際にとても一般的な表現です。

使い分け

  • oliv

    果実のオリーブに由来する暗い黄緑色を表す標準的な語です。ファッションやデザインなどの日常会話で幅広く使われます。

    Er trägt eine olive Jacke.

    彼はオリーブ色のジャケットを着ています。

よくある間違い

  • ✕ Das Hemd ist olive.

    ○ Das Hemd ist oliv.

    語尾変化をしない述語的な用法では、原級の形である oliv を用います。

「オリーブ色」のよくある質問

Q. olivgrün と oliv はどう違いますか?
意味の違いはほとんどありません。olivgrün は「オリーブグリーン」と緑系であることを明確に強調したい場合によく使われますが、日常会話では oliv だけでも十分にオリーブ色の意味が伝わります。
Q. オリーブ色の名詞形はありますか?
名詞として「オリーブ色」を表す場合は、中性名詞として das Oliv または das Olivgrün と大文字で書きます。「彼女はオリーブ色が好きだ」は Sie mag Oliv. のように表現できます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ