エネルギー不足はドイツ語で？Energieknappheitの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

Energieknappheit

エネルギー不足

Energieknappheit führt zu höheren Preisen.

エネルギー不足は価格上昇を招く。

エネルギー不足

Wegen des langen Winters herrscht in der Region Energiemangel.

長い冬のため、その地域ではエネルギー不足が起きている。

例文

Energieknappheit führt zu höheren Preisen.

エネルギー不足は価格上昇を招く。

コアイメージ

エネルギーの供給が需要に追いつかず、必要な分を確保しにくい状態

ドイツ語での定義

Eine Situation, in der die verfügbare Energiemenge den Bedarf nicht ausreichend deckt.

語源

Energieknappheitは、Energieが「エネルギー」、Knappheitが「不足」を表す複合語

コラム

Energieknappheitは、電気だけでなく、石油やガスなど複数のエネルギー源が足りない場合にも使われる語

例文

Wegen des langen Winters herrscht in der Region Energiemangel.

長い冬のため、その地域ではエネルギー不足が起きている。

コアイメージ

必要なエネルギーが十分に行き渡らず、活動や供給が保てない状態

ドイツ語での定義

ein Zustand, in dem nicht genug Energie für Menschen, Maschinen oder eine Region vorhanden ist

語源

Energiemangelは、EnergieとMangelが結びつき、必要なエネルギーが足りない状態を表す語

コラム

個人の疲れだけでなく、地域や社会への供給不足にも使われ、ニュースでは生活基盤に関わる問題を示すことが多い