イタリアの

italienisch

意味

italienischのイラスト

例文

Ich mag italienische Musik.

私はイタリアの音楽が好きだ。

Wir essen in einem italienischen Restaurant.

私たちはイタリアンレストランで食事をする。

コアイメージ

イタリア由来の帰属・出自や典型的なイタリア様式の表れ

関連語

(名) Italienisch：イタリア語

(名) Italiener：イタリア人

↔︎ (形) deutsch：ドイツの

使い方

類義語との違い

italienisch: イタリアに関係しイタリア風の様子や由来を表す形容詞
typisch: その土地や文化で普通に見られる特徴やあり方を示す
italienischstämmig: 家族や先祖の出身がイタリアであることを示す
mediterran: 地中海に関連する暖かく明るい雰囲気や気候を示す

ドイツ語での定義

Bezeichnet Zugehörigkeit oder Herkunft aus Italien sowie einen typisch italienischen Stil.

語源

italienischは、地名 Italien（ラテン語 Italia）に由来し、形容詞化の接尾辞 -isch（古高独 -isc）を伴って『イタリアに関する』を表す。

コラム

  • 人について話す際は名詞Italienerを使い、単にitalienischだけで人を指さないことを意識すると会話での誤用を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

italienisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「イタリアの」はドイツ語で何と言う？

「イタリアの」を意味する最も一般的なドイツ語は italienisch です。人、文化、料理、製品など、イタリアに関連する物事全般を修飾する形容詞として幅広く使われます。文頭以外では小文字で書き始めますが、「イタリア語」という名詞として使う場合は大文字で Italienisch と表記します。

使い分け

  • italienisch

    イタリアという国、その文化や国民、言語に関わるあらゆる事柄を表す一般的な形容詞です。料理や製品の修飾にもよく使われます。

    Ich liebe die italienische Küche.

    私はイタリア料理が大好きです。

よくある間違い

  • ✕ Ich mag Italienisch Essen.

    ○ Ich mag italienisches Essen.

    名詞を修飾する形容詞として使うため、語尾変化が必要で、文頭以外では小文字で書きます。

「イタリアの」のよくある質問

Q. 大文字と小文字はどう区別する？
「イタリアの〜」と名詞を修飾する形容詞のときは小文字で italienisch と書きます。一方、「イタリア語」という言語名そのものを名詞として指す場合は、大文字で Italienisch と表記します。
Q. 「イタリア人」も同じ単語ですか？
いいえ、異なります。形容詞は italienisch ですが、「イタリア人」という名詞は男性なら Italiener、女性なら Italienerin と別の単語を用います。「イタリア人の」と表したい時は形容詞を使います。

「イタリアの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ