アルジェリアの
意味
- 形 アルジェリアの
- 形 アルジェリア人の
- 形 アルジェリア風の
例文
Viele Autoren diskutieren die algerische Identität.
多くの作家がアルジェリアのアイデンティティを論じている。
コアイメージ
アルジェリアに由来する性質や様式を表す印
関連語
使い方
類義語との違い
algerisch: アルジェリアに属する物事の性質や出自を示す形容詞
nordafrikanisch: 北アフリカ地域に由来する性質や様式を表す形容詞
arabisch: アラブ文化やアラビア語に関係する性質や様式を表す形容詞
maghrebinisch: マグリブ(北西アフリカ)の文化や様式に由来することを示す形容詞
ドイツ語での定義
Aus Algerien kommend oder für Algerien typisch; drückt Zugehörigkeit oder Herkunft aus.
語源
algerischは、Algerien(仏Algérie←アラビア語 al-Jazā'ir)に -isch を付けた形容詞である。
コラム
- 人物を指す場合は名詞形(Algerier/Algerierin)や aus Algerien を使う言い方が自然に聞こえる。
「アルジェリアの」はドイツ語で何と言う?
「アルジェリアの」に当たる最も一般的なドイツ語は algerisch です。国名「アルジェリア(Algerien)」に由来する形容詞で、アルジェリアの文化、人、物、地理などに関連する事柄を修飾する際に幅広く使われます。
使い分け
- algerisch
アルジェリアという国家、土地、文化、出身者などに関わる事柄を指す標準的な形容詞です。名詞の前では語尾変化します。
Sie liebt die algerische Küche.
彼女はアルジェリア料理が大好きです。
よくある間違い
✕ Algerien Musik
○ algerische Musik
「アルジェリアの音楽」と言う場合、名詞を並べるのではなく形容詞を用いて語尾変化させます。
✕ Algerisch als Adjektiv großschreiben (z. B. die Algerische Küche)
○ die algerische Küche
ドイツ語では国名由来の形容詞も通常の形容詞と同様、文頭以外では小文字で書き始めます。