いくつか

意味

  • 数詞 いくつか
  • 数詞 数個の
paarのイラスト

例文

Kannst du mir ein paar Euro leihen?

いくつかのユーロを貸してくれますか?

Wir bleiben noch ein paar Tage.

私たちはあと数日滞在します。

コアイメージ

少ない数がまとまって存在しているが境界があいまいで厳密な数を示さない状態

関連語

使い方

  • ein paar Leute

    数人

  • ein paar Tage

    数日

  • ein paar Wochen

    数週間

類義語との違い

paar: 少ない数がまとまって存在していることを示すが正確な個数は指定しない表現
ein paar: ごく少数(たいてい2〜3程度)をおおまかに表す口語的な表現
einige: 数個または数人のまとまりを漠然と示す表現
mehrere: 三つ以上の複数を示す数量表現
wenige: 数が少ないことを示す数量表現

ドイツ語での定義

Wort zur Bezeichnung einer geringen, vage bestimmten Menge, oft in Kombination mit dem unbestimmten Artikel.

語源

paarは、古高ドイツ語のparaに由来し、語形は中高ドイツ語を経て現代語となり、元は「二つ組」を意味した語が用法の変化で「いくつか」という緩い数量表現になった。

コラム

  • ein paarは日常会話でよく使われる曖昧な数量表現で英語のa coupleやa fewと重なる点はあるが、文脈によって意味の幅が変わることが会話でのポイントになる。

ゲームで覚える・約 1 分

paar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「いくつか」はドイツ語で何と言う?

「いくつか」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で口語でもよく使われるのが「paar」です。小文字で「ein paar」と書くと、数個や2〜3個程度の少数を漠然と指す表現になります。大文字の「ein Paar」にすると「1対、1組、1組のカップル」という意味になり、表す対象やニュアンスが変化します。

使い分け

  • paar

    不定冠詞einを伴って「ein paar」の形で用い、数個程度の少数のものを指します。日常会話で非常に頻繁に使われます。

    Ich habe noch ein paar Fragen.

    まだいくつか質問があります。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe ein Paar Äpfel gekauft.

    ○ Ich habe ein paar Äpfel gekauft.

    大文字のPaarは「1対・1ペア」を表します。「いくつか」の意味では小文字のpaarを用います。

「いくつか」のよくある質問

Q. ein paar は変化しますか?
「いくつかの」という意味の ein paar は、後ろに続く名詞の性や格にかかわらず形が変わりません。常に「ein paar」のまま無変化で名詞の複数形を伴います。
Q. いくつか質問がある時は?
「Ich habe ein paar Fragen.」と言えば、「いくつか質問があります」と自然に伝えられます。ビジネスや日常会話を問わず、質問を切り出す際の定番フレーズです。

「いくつか」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ