German Phrases: Everyday Life · Native (655 phrases) | MotiTan Dictionary

Practice this list in MotiSpi

1

Auf Wiederhören.

Goodbye over the phone

2

Gute Heimfahrt.

Have a safe trip home

3

Es war schön, Sie wiederzusehen.

It was nice to see you again

4

Au weia!

Oh dear!

5

Ich lehne ~ ab.

I decline ___

6

Ich möchte ~ stornieren.

I would like to cancel ___

7

Ich bin allergisch gegen ~.

I'm allergic to ___

8

Ich nicke.

I nod

9

Ich übernehme ~.

I'll cover ___

10

Abgemacht.

Agreed

11

Ich akzeptiere ~.

I accept ___

12

Können Sie ~ vormachen?

Could you demonstrate ___?

13

Können Sie ~ aufschreiben?

Could you write down ___?

14

Können Sie ~ zusammenfassen?

Could you summarize ___?

15

Das ekelt mich an.

That disgusts me

16

Ich bin gestresst.

I'm stressed

17

Bitte beeilen Sie sich.

Please hurry up

18

Könnten Sie ~ abräumen?

Could you clear ___ away?

19

Könnten Sie ~ säubern?

Could you please clean ___?

20

Ich behalte mir vor, ~ zu melden.

I reserve the right to report ___

21

Bitte servieren Sie ~ nicht an andere Gäste.

Please do not serve ___ to other guests

22

Ich möchte reklamieren.

I would like to make a complaint

23

Das ist verdorben.

It's spoiled

24

~ ist unvollständig.

___ is incomplete

25

~ ist nicht durchgebraten.

___ is not cooked through

26

Ich vertrage ~ nicht.

___ doesn't agree with me

27

~ ist unfreundlich.

___ is unfriendly

28

~ ist zerbrochen.

___ is broken

29

Das ist unerhört.

That's outrageous

30

Ich verlange ~.

I demand ___

31

Ich wehre mich.

I push back

32

Ich akzeptiere ~ nicht.

I don't accept ___

33

Widerrufen Sie ~.

Revoke ___

34

Ich kündige ~.

I terminate ___

35

Ordnen Sie ~ an.

Put ___ in order

36

Ich werde ~ mobilisieren.

I will mobilize ___

37

Ich behalte mir ~ vor.

I leave ___ open

38

Das hat mir ~ zugefügt.

That inflicted ___ on me

39

Sie missbrauchen ~!

You are abusing ___!

40

Ich verlange sofort Zugang zu ~.

I demand immediate access to ___

41

Ich untersage Ihnen ~!

I forbid you to ___!

42

Das ist beleidigend!

That's insulting!

43

Wir bräuchten ~.

We'd need ___

44

Können Sie ~ aufbewahren?

Could you store ___?

45

Hier ist die Bestätigungsnummer.

Here is the confirmation number

46

Wir werden uns verspäten.

We'll be late

47

Ist ~ barrierefrei?

Is ___ accessible?

48

Ich widerrufe ~.

I retract ___

49

Sind Sie befugt, ~ zu erlauben?

Are you authorized to allow ___?

50

Ich übertrage ~ an ~.

I transfer ___ to ___

51

Bitte benachrichtigen Sie mich vor ~.

Please let me know before ___

52

Ich erbitte ~.

I kindly request ___

53

Ich erteile Ihnen ~.

I grant you ___

54

Haben Sie Einwände gegen ~?

Do you have any objections to ___?

55

Wo beantrage ich ~?

Where do I apply for ___?

56

Ich verbinde Sie.

I'll put you through

57

Könnten Sie mich zurückrufen?

Could you call me back?

58

Könnten Sie ~ buchstabieren?

Could you spell ___?

59

Haben Sie etwas zum Notieren?

Do you have anything to take notes with?

60

Ich kläre das kurz ab.

I'll quickly check on that

61

Ich leite ~ weiter.

I'll forward ___

62

Wie ist die Durchwahl von ~?

What is the extension for ___?

63

Ich bestätige ~.

I confirm ___

64

Könnten Sie ~ aufteilen?

Could you split ___ up?

65

Könnten Sie ~ reservieren?

Could you reserve ___?

66

Ist ~ inklusive Mehrwertsteuer?

Does ___ include VAT

67

Die Versandkosten betragen ~.

The shipping costs are ___

68

Ist ~ verhandelbar?

Is ___ negotiable?

69

Sie haben ~ gemeistert.

You have expertly handled ___

70

Es wird vorübergehen.

It'll pass

71

Ich begleite ~.

I'll go with ___

72

Wie geht es ~ gesundheitlich?

How is ___ doing health-wise

73

Welche ~ bekleiden Sie?

Which ___ do you hold?

74

Ich unterschreibe ~.

I'll sign ___

75

Werden ~ gutgeschrieben?

Will ___ be credited?

76

Muss ich ~ eingeben?

Do I need to enter ___?

77

Ich werde mich um ~ verspäten.

I'll be ___ late

78

Als Ansprechpartner steht ~ zur Verfügung.

___ is available as your point of contact

79

Ich überlasse Ihnen ~.

I leave ___ up to you

80

Bitte stornieren Sie ~.

Please cancel ___

81

Es ist etwas dazwischengekommen.

Something came up

82

Ich habe mich doppelt verplant.

I've double-booked myself

83

In gewissem Maße ~.

To some extent, ___

84

Ich bevorzuge ~ vor ~.

I prefer ___ to ___

85

Ich habe starke Vorbehalte gegen ~.

I have strong reservations about ___

86

Ich sende Ihnen ~.

I will send you ___

87

Ich stoppe ~.

I'll stop ___

88

Ich bedauere ~.

I regret ___

89

Wie kann ich ~ wiedergutmachen?

How can I make amends for ___?

90

Ich habe ~ weitergeleitet.

I've forwarded ___

91

Ich habe mich geirrt.

I was wrong

92

Ich kümmere mich ~.

I'll take care of ___

93

Ich korrigiere ~.

I'll correct ___

94

Darf ich Sie zurückrufen?

May I call you back?

95

Ist ~ für Sie akzeptabel?

Is ___ acceptable to you?

96

Ich erstatte Ihnen ~.

I will reimburse you for ___

97

Wie wollen wir ~ aufteilen?

How should we split ___?

98

Bei schlechtem Wetter verschieben wir auf ~.

If the weather is bad, we'll postpone it to ___

99

Kann ich ~ für Sie reservieren?

Can I reserve ___ for you?

100

Bitte reservieren Sie für ~ Personen.

Please reserve a table for ___ people

101

Ist ~ Nichtraucher?

Is ___ a nonsmoker?

102

Ist ~ rollstuhlgerecht?

Is ___ wheelchair accessible?

103

In welcher Währung wird abgerechnet?

Which currency will I be billed in

104

Wie oft wird ~ gereinigt?

How often is ___ cleaned?

105

Ist ~ kostenpflichtig?

Is there a fee for ___?

106

Ich habe eine Reservierung unter dem Namen ~.

I have a reservation under the name of ___

107

Ist ~ erstattbar?

Is ___ refundable?

108

Ist die Landesvorwahl ~?

Is the country calling code ___?

109

Ich speichere ~.

I save ___

110

Ich speichere Sie als ~.

I'll save you as ___

111

Ich sende ~.

I'll send ___

112

Ich bin ~ eingestiegen.

I got on ___

113

Ich habe ~ zurückgegeben.

I gave ___ back

114

Bitte benachrichtigen Sie mich bei ~.

Please notify me in case of ___

115

Warum wurde ~ storniert?

Why was ___ canceled?

116

Darf noch ~ mitfahren?

Can ___ come along too?

117

Bitte biegen Sie ~ ab.

Turn ___, please

118

Könnten Sie bitte näher heranfahren?

Could you please pull forward a little?

119

Wie erreiche ich ~?

How can I reach ___?

120

~ ist unhöflich.

___ is rude

121

~ ist verspätet.

___ is delayed

122

Wie beantrage ich ~?

How do I apply for ___?

123

Ich verlängere ~.

I am extending ___

124

Ich kann ~ nachholen.

I can reschedule ___

125

Wie wird ~ abgerechnet?

How do we settle ___?

126

Ich bin krankgeschrieben.

I'm on sick leave

127

Ich stecke im ~.

I'm stuck in ___

128

Ich kann heute nur halbtags arbeiten.

I can only work half a day today

129

Bitte benachrichtigen Sie mich nach ~.

Please let me know after ___

130

Darf ein Ersatzteil ~ verwendet werden?

May a replacement part from ___ be used?

131

Entsorgen Sie bitte ~.

Please dispose of ___

132

Sind ~ haftpflichtversichert?

Are ___ covered by liability insurance?

133

~ tropft.

___ is dripping

134

Es tropft aus ~.

Liquid is dripping from ___

135

~ ist verstopft.

___ is clogged

136

Ich habe ~ zugedreht.

I've turned ___ off

137

~ flackert.

___ is flickering

138

~ klemmt.

___ is jammed

139

~ sind undicht.

___ are leaking

140

Es gibt Schimmel in ~.

There is mold in ___

141

~ piept.

___ is beeping

142

~ kühlt nicht.

___ isn't cooling

143

~ heizt nicht.

___ isn't heating

144

Der Schlüssel ist bei ~ hinterlegt.

The key is left with ___

145

Bitte priorisieren Sie ~ höher.

Please give ___ higher priority

146

Entschuldigen Sie ~ die Unannehmlichkeiten.

___ excuse the inconvenience

147

Ich sende Ihnen ~ zu.

I am sending you ___

148

Ich bitte um Rückmeldung zu ~.

I would appreciate your feedback on ___

149

Bitte behandeln Sie ~ vertraulich.

Please keep ___ confidential

150

Könnten Sie ~ genehmigen?

Could you approve ___?

151

Ich benötige ~ bis ~.

I need ___ by ___

152

Für Rückfragen stehe ich Ihnen zur Verfügung.

Please contact me with any questions

153

Wann darf ich ~ rausstellen?

When am I allowed to put ___ out?

154

Wie entsorgt man ~?

How do you dispose of ___?

155

Darf ich jetzt ~ rausstellen?

Can I put ___ outside now

156

Ich erledige ~.

I'll take care of ___

157

Könnten Sie ~ bereitstellen?

Could you provide ___?

158

Wie ist ~ an Feiertagen?

What is ___ like on public holidays

159

Wer entsorgt ~?

Who disposes of ___?

160

Ist ~ kompostierbar?

Is ___ compostable?

161

Muss ~ ausgespült werden?

Does ___ need to be rinsed?

162

Ich habe ~ rausgebracht.

I've taken ___ out

163

Wer hat ~ hingestellt?

Who set ___ down?

164

Wo kann ich ~ entsorgen?

Where can I dispose of ___?

165

Darf man ~ als 'Zu verschenken' kennzeichnen?

Can ___ be labeled 'Free to take'?

166

Könnten Sie ~ vorläufig reservieren?

Could you provisionally reserve ___?

167

Darf ich nachfassen?

May I follow up?

168

Sollen wir ~ einplanen?

Shall we schedule ___?

169

Ist eine Verschiebung um ~ möglich?

Is it possible to shift it by ___?

170

Ich werde mich verspäten.

I'll be late

171

Soll ich ~ reservieren?

Shall I reserve ___?

172

Ist ~ verbindlich?

Is ___ binding?

173

Ich widerspreche ~.

I disagree with ___

174

Bitte überweisen Sie das Geld auf ~.

Please transfer the money to ___

175

Ich habe ~ zurückgeschickt.

I sent ___ back

176

~ war unfreundlich.

___ was unfriendly

177

Benötige ich ~?

Do I need ___?

178

Ich verzeihe ~.

I forgive ___

179

Woraus besteht ~?

What is ___ made of?

180

Wie wäscht man ~?

How do you wash ___?

181

Wie sind die Rückgabebedingungen für ~?

What is the return policy for ___?

182

Ist ~ nachbestellbar?

Can ___ be reordered?

183

Mit welchen Geräten ist ~ kompatibel?

Which devices is ___ compatible with

184

Wie viele ~ sind vorrätig?

How many ___ are in stock?

185

Ist ~ ein Ausstellungsstück?

Is ___ an exhibit?

186

Hat ~ eine CE-Kennzeichnung?

Does ___ have a CE mark?

187

Färbt ~ ab?

Will ___ bleed onto other clothes?

188

Ist ~ bestellbar?

Can ___ be ordered?

189

Ist ~ schadstofffrei?

Is ___ free of harmful substances?

190

Kann man ~ vorbestellen?

Can ___ be booked in advance?

191

Ist ~ wasserdicht?

Is ___ waterproof?

192

Ist ~ versiegelt?

Is ___ sealed?

193

Ist ~ recycelbar?

Is ___ recyclable?

194

Bitte benachrichtigen Sie ~.

Please notify ___

195

Können Sie ~ für mich aufbewahren?

Could you keep ___ for me?

196

Können Sie ~ freihalten?

Could you keep ___ free?

197

Ich verpasse ~.

I miss ___

198

Von welchem Gleis fährt der Zug nach ~?

Which platform does the train to ___ depart from

199

Kann ich ~ Ticket umbuchen?

Can I rebook ___ ticket

200

Ich steige ~ aus.

I get off at ___

201

Notfälle sind zum Beispiel ~.

Emergencies include ___

202

Hat sich ~ verbessert oder verschlechtert?

Has ___ improved or worsened?

203

Fühlen Sie sich schwindlig?

Do you feel dizzy?

204

Sind Sie allergisch gegen ~?

Are you allergic to ___?

205

Vielen Dank, auf Wiederhören.

Thank you very much. Goodbye

206

Eine Person hat eine Allergie gegen ~.

Someone is allergic to ___

207

Können Sie ~ zusammenstellen?

Could you compile ___?

208

An welchem ~ möchten Sie reservieren?

What ___ would you like to make a reservation for?

209

Ich habe eine Reservierung auf den Namen ~.

I have a reservation under the name ___

210

Ich möchte die Reservierung auf ~ verschieben.

I would like to reschedule the reservation for ___

211

Ihre Reservierung ist bestätigt.

Your reservation is confirmed

212

Tut mir leid, wir sind ausgebucht.

I'm sorry, we're fully booked

213

Ich bevollmächtige ~.

I authorize ___

214

Welche ~ benötige ich zur Abholung?

Which ___ do I need for pickup

215

Können Sie ~ wiederherstellen?

Could you restore ___?

216

Brauchen Sie ~ zur Identifikation?

Do you need ___ for identification?

217

Die Seriennummer lautet ~.

The serial number is ___

218

Unter ~ erreiche ich Sie?

Can I reach you at ___?

219

Ich verbinde Sie mit ~.

I'll connect you with ___

220

Ist ~ vertraulich?

Is ___ confidential?

221

Ich notiere ~.

I'll make a note of ___

222

Wie buchstabieren Sie ~?

How do you spell ___?

223

Soll ich Sie zurückrufen?

Shall I call you back?

224

Ich hinterlasse ~.

I leave ___

225

Störe ich Sie gerade?

Am I bothering you right now?

226

Könnten Sie ~ bitte notieren?

Could you please write down ___

227

Bitte ~ beilegen.

Please enclose ___

228

~ separat, bitte.

I'd like ___ billed separately

229

Die Bestellnummer ist ~.

The order number is ___

230

Bitte nicht anbraten.

Please don't brown it

231

Bitte kein Besteck.

No cutlery, please

232

Ist ~ vegetarisch?

Is ___ vegetarian?

233

Könnten Sie ~ bitte schärfer machen?

Could you please make ___ sharper

234

Bitte glutenfrei.

Gluten-free, please

235

Bitte laktosefrei.

Lactose-free, please

236

Bitte ~ verpacken.

Please wrap ___

237

Bitte nicht frittieren.

Please don't deep-fry

238

Bitte lauwarm.

Lukewarm, please

239

Bitte extra knusprig.

Extra crispy, please

240

Bitte warmhalten.

Please keep it warm

241

Könnten Sie die Abholung auf ~ vorziehen?

Could you bring the pickup forward to ___

242

Könnten Sie bitte noch ~ hinzufügen?

Would you mind adding ___ as well?

243

Ist ~ im Preis inbegriffen?

Is ___ included in the price?

244

Mein Höchstpreis ist ~.

My maximum offer is ___

245

Bei sofortiger Zahlung gebe ich ~ Rabatt.

I offer a ___ discount for immediate payment

246

Könnten Sie ~ dazugeben?

Could you please add ___?

247

Als Stammkunde bitte ich um ~.

As a regular customer, I'd like ___

248

Das ist nicht verhandelbar.

That is non-negotiable

249

Könnten Sie bitte reinzoomen?

Could you please zoom in?

250

Könnten Sie bitte rauszoomen?

Could you please zoom out?

251

~ ist unscharf.

___ is blurry

252

Bitte nicht blinzeln.

Please don't blink

253

Könnten Sie bitte etwas zusammenrücken?

Could you please move over a little?

254

Möchten Sie ~ in Farbe oder in Schwarzweiß?

Would you like ___ in color or black and white?

255

~ ist überbelichtet.

___ is overexposed

256

~ ist unterbelichtet.

___ is underexposed

257

Bitte getrennt verpacken.

Please wrap them separately

258

Wie viele Kalorien hat ~?

How many calories are in ___?

259

Ich habe vorbestellt.

I've made a reservation

260

Ist ~ hausgemacht?

Is ___ homemade?

261

Bitte in ~ aufteilen.

Divide into ___, please

262

Bis ~ erledige ich das.

I'll take care of it by ___

263

Das überlasse ich Ihnen.

I'll leave that up to you

264

Ich benötige eine Entscheidung bis ~.

I need a decision by ___

265

Bitte geben Sie mir eine Rückmeldung bis ~.

Please get back to me by ___

266

Darf ich kurz nachhaken?

May I just check something

267

Sind Sie stummgeschaltet?

Are you muted?

268

Ich notiere.

I'll make a note of that

269

Ich fasse zusammen.

I'll summarize

270

Ich bezahle mit ~.

I'll pay with ___

271

Ich unterschreibe.

I'll sign

272

Ich packe selbst.

I'll pack it myself

273

Ist ~ inbegriffen?

Is ___ included?

274

Ich bezahle ~.

I'll pay ___

275

Es wurde doppelt abgebucht.

I was charged twice

276

Lassen Sie Vorsicht walten.

Please exercise caution

277

Das wirkt wie Augenwischerei.

That looks like mere window dressing

278

Da bleibt mir die Spucke weg.

That leaves me speechless

279

Gibt es regionale Varianten der Redewendung ~?

Are there regional variants of the expression ___?

280

Wie gebräuchlich ist ~?

How common is ___?

281

Welche Nuance hat ~?

What nuance does ___ have?

282

Gibt es ähnliche Ausdrücke wie ~?

Are there similar ways to say ___?

283

Die Redewendung ~ bedeutet ~.

The idiom ___ means ___

284

Ist ~ beleidigend?

Is ___ offensive?

285

Ist ~ veraltet?

Is ___ outdated?

286

Ist ~ formell oder umgangssprachlich?

Is ___ formal or colloquial?

287

Ist ~ metaphorisch gemeint?

Is ___ meant metaphorically?

288

Viele Köche verderben den Brei.

Too many cooks spoil the broth

289

Hochmut kommt vor dem Fall.

Pride comes before a fall

290

Welche Teile ~ sind feststehend?

Which parts of ___ are fixed

291

Das ist eine Redewendung aus ~.

That is an expression from ___

292

Könnten Sie ~ bitte aufwärmen?

Could you please warm ___ up

293

Das ist zu salzig.

That's too salty

294

~ ist zäh.

___ is tough

295

Ich bin laktoseintolerant.

I'm lactose intolerant

296

Ich schalte ~ stumm.

I mute ___

297

Ich schalte ~ wieder an.

I turn ___ back on

298

Ich starte ~.

I'll start ___

299

Bitte scrollen Sie zu ~.

Please scroll to ___

300

Ich übergebe an ~.

I hand over to ___

301

Ich kläre ~.

I'll look into ___

302

Ich bin kurz abwesend.

I'll be away for a moment

303

Ich beende ~.

I finish ___

304

~ friert ein.

___ freezes up

305

Ich habe ~ angehängt.

I've attached ___

306

Ich kann ~ nicht beitreten.

I can't join ___

307

Muss ich hier ~ abbiegen?

Do I need to turn ___ here

308

An ~ muss ich abbiegen?

Do I have to turn at ___?

309

Ist ~ gut ausgeschildert?

Is ___ well signposted?

310

Wie ist die Netzabdeckung in ~?

What's the network coverage like in ___

311

Wie soll ich ~ einreichen?

How should I submit ___?

312

Unterstützt ~ eSIM?

Does ___ support eSIM?

313

Erlaubt ~ Tethering?

Does ___ support tethering?

314

Wie überprüfe ich ~?

How do I check ___?

315

Kann ~ entsperrt werden?

Can ___ be unlocked?

316

Gilt ~ nur für Neukunden?

Does ___ apply only to new customers?

317

Wird ~ nach Verbrauch gedrosselt?

Is ___ throttled once the usage limit is reached?

318

Wie kann ich ~ aufladen?

How can I top up ___?

319

Können Sie mir ~ zusenden?

Could you send me ___?

320

Wie verwalte ich ~?

How do I manage ___?

321

Kann ich ~ deaktivieren?

Can I disable ___?

322

Könnten Sie in ~ nachsehen?

Could you check ___

323

Bis wann ist ~ haltbar?

How long is ___ good for?

324

Ist ~ mit ~ kompatibel?

Is ___ compatible with ___?

325

Gibt es Mengenrabatt für ~?

Do you offer a quantity discount for ___?

326

Die Kontaktperson ist ~.

The point of contact is ___

327

Ich bin bis ~ beurlaubt.

I'm on leave until ___

328

Ich arbeite im Homeoffice.

I work from home

329

Ich vertrete ~.

I am standing in for ___

330

Ich studiere ~.

I study ___

331

Ich interessiere mich für ~.

I'm interested in ___

332

Mein Spitzname ist ~.

My nickname is ___

333

Mein Nachname ist ~.

My last name is ___

334

Dürfen wir uns duzen?

Can we switch to informal address?

335

Mein vollständiger Name ist ~.

My full name is ___

336

Wie erreiche ich Sie am besten?

How can I best contact you?

337

Könnten Sie mich an ~ weiterleiten?

Could you put me through to ___

338

Welche Maßnahmen ergreifen Sie zur ~?

What steps are you taking toward ___

339

Ich möchte ~ erfragen.

I would like to inquire about ___

340

Wurde ~ weitergeleitet?

Was ___ forwarded?

341

Ich erwarte eine Rückmeldung bis ~.

I expect a response by ___

342

Der Fehlercode lautet ~.

The error code is ___

343

Bitte benachrichtigen Sie mich per ~.

Please notify me by ___

344

Können Sie mir ~ zuweisen?

Could you assign ___ to me?

345

Gibt es Ermäßigungen für ~?

Are there discounts for ___?

346

Ich benötige ~.

I require ___

347

Mein Gutscheincode ist ~.

My coupon code is ___

348

Kann ich ~ ausleihen?

Can I borrow ___?

349

Können wir ~ aufteilen?

Can we split ___?

350

Kann ich ~ gegen ~ eintauschen?

Can I exchange ___ for ___?

351

Sind ~ im Preis inbegriffen?

Are ___ included in the price?

352

Ist ~ übertragbar?

Is ___ transferable?

353

Muss ich ~ vorzeigen?

Do I need to show ___?

354

Wann ist Einlass?

What time does admission begin?

355

Muss ~ entwertet werden?

Does ___ need to be validated?

356

Hat ~ eingeschränkte Sicht?

Does ___ offer limited visibility?

357

Ist ~ personalisiert?

Is ___ personalized?

358

Wo ist ~ für Rollstuhlfahrer?

Where can I find ___ for wheelchair users?

359

Ich möchte auf ~ umbuchen.

I'd like to reschedule for ___

360

Was passiert bei Nichtbefolgung von ~?

What happens if someone fails to comply with ___?

361

Könnten Sie ~ in Brailleschrift bereitstellen?

Could you provide ___ in Braille?

362

Könnten Sie ~ in Großdruck bereitstellen?

Could you provide ___ in large print?

363

Könnten Sie ~ als Audio zur Verfügung stellen?

Could you make ___ available as audio

364

Warum wurde ~ aufgehängt?

Why was ___ hung?

365

Wie kann ich gegen ~ Beschwerde einreichen?

How can I file a complaint against ___?

366

Darf ich ~ vervielfältigen?

May I reproduce ___?

367

Darf ich ~ weiterverbreiten?

May I circulate ___?

368

Wird ~ an anderen Orten ausgehängt?

Will ___ be put up elsewhere?

369

Auf welchem Gleis fährt der Zug nach ~ ab?

Which platform does the train to ___ depart from?

370

Woraus setzt sich ~ zusammen?

What does ___ consist of?

371

Bitte benachrichtigen Sie mich.

Please let me know

372

Welche ~ ist am schnellsten?

Which ___ is fastest?

373

Muss ich ~ Ticket entwerten?

Do I have to validate ___ ticket?

374

Wo kann ich ~ entwerten?

Where can I validate ___

375

Ist ~ personengebunden?

Is ___ tied to a specific person?

376

Ist ~ erstattungsfähig?

Is ___ refundable?

377

Wie wird ~ zubereitet?

How is ___ prepared?

378

Gibt es eine vegetarische Variante von ~?

Is there a vegetarian version of ___?

379

Gibt es eine Kinderportion von ~?

Is there a children's portion of ___?

380

Ist ~ saisonal?

Is ___ seasonal?

381

Wie ist ~ gebraten?

How well done is ___?

382

Ich möchte ~ gebraten haben.

I'd like ___ fried

383

Gibt es ~ in einer glutenfreien Variante?

Is ___ available in a gluten-free version?

384

Ist ~ halal?

Is ___ halal?

385

Wie sollte ich ~ aufbewahren?

How should I store ___?

386

Kann man ~ wieder aufwärmen?

Can ___ be reheated?

387

Besteht bei ~ eine Kreuzkontamination?

Is there cross-contamination involving ___?

388

Gibt es ~ laktosefrei?

Is there ___ that is lactose-free?

389

Welche Allergene enthält ~?

What allergens are in ___?

390

Könnten Sie ~ schärfer?

Could you make ___ a little spicier

391

Ist ~ für Allergiker geeignet?

Is ___ suitable for people with allergies?

392

Gibt es verschiedene Portionsgrößen von ~?

Does ___ come in different portion sizes

393

Was empfehlen Sie zum Nachtisch?

What do you recommend for dessert?

394

Ich habe eine Unverträglichkeit gegen ~.

I have an intolerance to ___

395

Welche Beilage empfehlen Sie zu ~?

What side dish would you recommend with ___?

396

Die Transaktionsnummer ist ~.

The transaction number is ___

397

Atmet ~?

Is ___ breathing?

398

Es blutet.

It's bleeding

399

Es blutet stark.

It's bleeding heavily

400

Er ist gegen ~ allergisch.

He is allergic to ___

401

Ich befolge ~.

I follow ___

402

Bitte lotsen Sie ~ hierher.

Please guide ___ here

403

~ ist eingeklemmt.

___ is stuck

404

~ ist ansprechbar.

___ is approachable

405

Ich bin gegen ~ allergisch.

I'm allergic to ___

406

Blutet ~?

Is ___ bleeding?

407

Ist ~ eingeklemmt?

Is ___ stuck?

408

Ich habe ~ gesundheitliche Einschränkungen.

I have ___ health limitations

409

Können Sie ~ ausstellen?

Could you issue ___?

410

Ich verbringe gern ~ mit dir.

I enjoy spending ___ with you

411

Was empfindest du für ~?

How do you feel about ___?

412

Ich kann ~ nicht erwidern.

I can't reciprocate ___

413

Ich fühle mich zu dir hingezogen.

I feel drawn to you

414

Ich respektiere ~ Entscheidung.

I respect ___ decision

415

Ich habe Schmetterlinge im Bauch.

I have butterflies in my stomach

416

Wo unterschreibe ich ~?

Where do I sign ___?

417

Kann ich ~ nachreichen?

Can I submit ___ later

418

Kann ich per ~ einreichen?

Can I submit it via ___?

419

Ab wann ist ~ bezugsfrei?

When is ___ available for move-in?

420

In welchem Stockwerk liegt ~?

What floor is ___ on

421

Wie bediene ich ~?

How do I use ___?

422

Darf ich ~ anfertigen lassen?

Could I have ___ made?

423

Wie wird bei ~ vorgegangen?

How do we handle ___?

424

Kann ~ überwiesen werden?

Can ___ be transferred?

425

Sind ~ in den Nebenkosten enthalten?

Do the ancillary costs include ___?

426

Bis wann muss ~ überwiesen werden?

What is the deadline for transferring ___?

427

Kann ~ in den Mietvertrag aufgenommen werden?

Can ___ be included in the lease?

428

Sind ~ doppelt verglast?

Are ___ double-glazed?

429

Ist ~ im Mietpreis inbegriffen?

Is ___ included in the rent?

430

Wie ändere ich ~?

How do I change ___?

431

Wie löse ich ~ ein?

How do I redeem ___?

432

Wie exportiere ich ~?

How do I export ___?

433

Wie aktualisiere ich ~?

How do I update ___?

434

Wie aktiviere ich ~?

How do I enable ___?

435

Ich möchte ~ zurücksetzen.

I'd like to reset ___

436

Wie füge ich ~ hinzu?

How do I add ___?

437

Wie kann ich ~ verifizieren?

How can I verify ___?

438

Wie kann ich ~ wiederherstellen?

How can I restore ___?

439

Wie beende ich ~?

How do I end ___?

440

Wie kann ich ~ reaktivieren?

How can I reactivate ___?

441

Wie kündige ich ~?

How do I cancel ___?

442

Wie deaktiviere ich ~?

How do I turn off ___?

443

Wie kann ich ~ pausieren?

How do I pause ___?

444

Wie trenne ich die Verbindung zu ~?

How do I disconnect from ___?

445

Kann ich ~ verknüpfen?

Can I link ___?

446

Was passiert mit ~ bei Inaktivität?

What happens to ___ in case of inactivity

447

Wie bestätige ich ~?

How do I confirm ___?

448

Wie abonniere ich ~?

How do I subscribe to ___?

449

Wie verlängere ich ~?

How can I renew ___?

450

Wie storniere ich ~?

How do I cancel ___?

451

Wie entferne ich ~?

How do I remove ___?

452

Könnten Sie bei ~ mithelfen?

Could you help with ___?

453

Könnten Sie ~ umparken?

Could you move ___?

454

Ich möchte ~ anprobieren.

I'd like to try on ___

455

Können Sie ~ zurücklegen?

Could you hold ___?

456

Gibt es ~ für die Anprobe?

Is ___ available for trying on clothes

457

Wie lange ist die Wartezeit für ~?

How long is the wait for ___?

458

Ich probiere ~ an.

I try on ___

459

Ist ~ verstellbar?

Is ___ adjustable?

460

Ich verspäte mich.

I'm running late

461

Mit welchem Verkehrsmittel komme ich nach ~?

Which transport should I take to ___?

462

In welche Himmelsrichtung liegt ~?

In which direction is ___ located?

463

Ist ~ passierbar?

Is ___ passable?

464

~ ist der kürzeste?

Which ___ is the shortest?

465

Biegen Sie hier links ab.

Please turn left here

466

Biegen Sie hier rechts ab.

Turn right here

467

Wie verbinde ich mich mit ~?

How do I connect to ___?

468

Könnten Sie mein Gepäck an ~ verschicken?

Could you send my luggage to ___?

469

Ist ~ schallisoliert?

Is ___ soundproof?

470

Ist ~ vorrätig?

Is ___ in stock?

471

Die Lieferadresse ist ~.

The delivery address is ___

472

Ist ~ abholbereit?

Is ___ ready for pickup?

473

Ist Abholung am ~ möglich?

Is pickup possible on ___?

474

Bitte in ~ versenden.

Please ship in ___

475

Bitte ~ kennzeichnen.

Please label ___

476

~ ist fehlgeschlagen.

___ failed

477

Wurde ~ versandt?

Was ___ sent?

478

~ brauche ich für die Abholung?

___ do I need for pickup?

479

Du bist bezaubernd.

You're charming

480

Muss ich umsteigen, um ~ zu kommen?

Do I have to change trains to get to ___?

481

Welcher Ausgang ist der nächstgelegene zu ~?

Which exit is closest to ___?

482

An ~ muss ich umsteigen?

Do I have to change at ___?

483

Biegen Sie ~ ab.

Please turn ___

484

An ~ links abbiegen.

Turn left at ___

485

An ~ rechts abbiegen.

Turn right at ___

486

Meine Reservierung lautet auf ~.

My reservation is in the name of ___

487

Könnten Sie um ~ vorbeikommen?

Could you come by at ___?

488

Ich fordere Schadenersatz.

I am claiming damages

489

Könnten Sie das an ~ weiterleiten?

Could you forward that to ___?

490

~ ist unbequem.

___ is uncomfortable

491

Ich reserviere ~.

I'll reserve ___

492

Ich würde etwa ~ einplanen.

I'd plan for about ___

493

Ich werde bei ~ nachfassen.

I'll follow up with ___

494

Bitte eskalieren Sie das an ~.

Please escalate this to ___

495

Die Fertigstellung ist voraussichtlich am ~.

Completion is expected on ___

496

Die Arbeit an ~ wird vorübergehend pausiert.

Work on ___ will be temporarily suspended

497

Bitte koordinieren Sie ~.

Please coordinate ___

498

Zur Kenntnisnahme.

For your information

499

Bitte um Rückmeldung bis ~.

Please respond by ___

500

Ich prüfe ~.

I'll check ___

501

Anbei ~.

Enclosed: ___

502

Das Meeting findet am ~ statt.

The meeting takes place on ___

503

Es gibt einen Engpass bei ~.

There is a bottleneck with ___

504

Bitte aktualisieren Sie ~.

Please update ___

505

Ich scherze nur.

I'm just kidding

506

Welcher Wochentag ist ~?

What day of the week is ___?

507

Ich reserviere ~ vorläufig.

I'll reserve ___ for now

508

Übermorgen ist ~.

The day after tomorrow is ___

509

Vorgestern war ~.

The day before yesterday was ___

510

Frühestens um ~.

Not before ___

511

Könnten wir ~ vorverlegen?

Could we bring ___ forward?

512

An welchem Wochentag findet ~ statt?

What day of the week does ___ take place?

513

Ich bevorzuge ~ gegenüber ~.

I prefer ___ over ___

514

Braucht man Vorkenntnisse für ~?

Do you need prior knowledge for ___?

515

Ich verbringe viel Zeit mit ~.

I devote a lot of time to ___

516

Ich habe noch nie ~ ausprobiert.

I've never tried ___

517

Ich sammle ~.

I collect ___

518

Ich trainiere für ~.

I'm training for ___

519

Ich übe ~.

I'm practicing ___

520

Ich bin fortgeschritten.

I'm at an advanced level

521

Ich probiere gern ~ aus.

I enjoy trying ___ out

522

Wir haben ~ Haustiere.

We have ___ pets

523

~ ist gesundheitlich ~.

___ is ___ from a health perspective

524

Ist ~ berufstätig?

Is ___ employed?

525

Ich kümmere mich um ~.

I'll take care of ___

526

Ich bin alleinerziehend.

I'm a single parent

527

Ich bin verwitwet.

I'm widowed

528

Sind Sie verwitwet?

Are you widowed?

529

Ich bin Einzelkind.

I'm an only child

530

~ ist adoptiert.

___ is adopted

531

~ ist alleinerziehend.

___ is a single parent

532

Sind Sie ledig?

Are you single?

533

Mir ist schwindelig.

I feel dizzy

534

Mein Notfallkontakt ist ~.

My emergency contact is ___

535

Ich leide an ~.

I suffer from ___

536

Ich beantrage ~.

I am applying for ___

537

Ich möchte mich abmelden.

I would like to log out

538

Ich möchte mich ummelden.

I would like to change my registered address

539

Muss ich ~ beifügen?

Do I need to attach ___?

540

Mir ist schwindlig.

I feel dizzy

541

Kann ich ~ hier aufladen?

Can I charge ___ here

542

Könnten Sie ~ anmachen?

Could you turn ___ on?

543

~ bessern sich.

___ are improving

544

Ich habe Untersuchungsergebnisse von ~.

I've got test results from ___

545

Ich bin kürzlich nach ~ gereist.

I recently traveled to ___

546

Ist das ansteckend?

Is it contagious?

547

Darf ich ~ weiternehmen?

May I continue with ___?

548

Es kribbelt.

I'm itching to do something

549

Es ist barrierefrei.

It is accessible

550

Sie sollten ~ einplanen.

You should allow for ___

551

Der beste Fotopunkt ist ~.

The best photo spot is ___

552

Ich begleite Sie gern.

I'd be happy to accompany you

553

Biegen Sie in ~ links ab.

Turn left into ___

554

Biegen Sie in ~ rechts ab.

Turn right onto ___

555

~ ist gut ausgeschildert.

___ is well signposted

556

Biegen Sie an ~ links ab.

Turn left at ___

557

Biegen Sie an ~ rechts ab.

Turn right at ___

558

~ ist eine Einbahnstraße.

___ is a one-way street

559

Ich erlaube ~.

I allow ___

560

Die SSID ist ~.

The SSID is ___

561

Die Modellnummer ist ~.

The model number is ___

562

Ist ~ gedrosselt?

Is ___ throttled?

563

Welche LEDs leuchten an ~?

Which LEDs are lit on ___?

564

Sind ~ fest eingesteckt?

Are ___ securely plugged in?

565

Welche Fehlermeldung erhalten Sie?

What error message are you getting?

566

~ schwankt stark.

___ fluctuates considerably

567

Ich bekomme die Fehlermeldung ~.

I get the error message ___

568

~ blinkt.

___ is blinking

569

Ich verspäte mich um ~.

I'll be ___ late

570

Ich sende ~ nach.

I'll send ___ later

571

Ich habe ~ vorläufig geblockt.

I've blocked ___ for now

572

Ich kläre ~ und melde mich.

I'll check ___ and get back to you

573

Ich prüfe ~ und melde mich.

I'll check ___ and get back to you

574

Ich habe Allergien gegen ~.

I'm allergic to ___

575

Ich bestätige per ~.

I confirm via ___

576

Die Reservierung ist auf ~.

The reservation is in the name of ___

577

Könnte ich ~ reservieren?

Could I reserve ___?

578

Wie bestelle ich ~?

How do I order ___?

579

Ich reise geschäftlich.

I'm traveling on business

580

Auf welchem Stockwerk ist ~?

What floor is ___ on?

581

Bis wann kann ich einchecken?

How late can I check in?

582

Ist ~ noch in der Garantiezeit?

Is ___ still under warranty?

583

Die Sendungsnummer ist ~.

The tracking number is ___

584

Kann ~ die Rückgabe abwickeln?

Can ___ handle the return?

585

Bitte erstatten Sie auf mein Konto.

Please refund it to my account

586

Wie viel wird zurückerstattet?

How much will be refunded?

587

Können Sie ~ umtauschen?

Could you exchange ___?

588

Kann ich ~ per Post zurücksenden?

Can I return ___ by mail?

589

Gilt das Rückgaberecht auch für ~?

Does the return policy also apply to ___?

590

Kann ich ~ hierlassen?

Can I leave ___ here

591

Wer haftet, wenn ~ verloren geht?

Who is liable if ___ is lost?

592

Gibt es ~ für die Rücksendung?

Are there any ___ for the return?

593

Möchten Sie ~ aufladen?

Would you like to top up ___?

594

Darf ich ~ aufladen?

Can I charge ___?

595

Darf ich ~ streicheln?

May I pet ___?

596

Haben Sie gut hergefunden?

Did you find your way here okay?

597

Freut mich, Sie wiederzusehen.

I'm pleased to see you again

598

Ich hoffe, ich störe Sie nicht.

I hope I'm not disturbing you

599

Entschuldigen Sie, ich habe mich verirrt.

Excuse me, I'm lost

600

Sollen wir ~ anbehalten?

Should we keep ___ on?

601

Darf ich Ihnen ~ zurechtrücken?

May I straighten your ___?

602

Können Sie ~ verpacken?

Could you wrap ___?

603

Können Sie ~ erneut zustellen?

Could you redeliver ___?

604

Ich möchte die Zustellung an ~.

I would like it delivered to ___

605

Warum ist die Lieferung von ~ verspätet?

Why is the delivery of ___ delayed?

606

Ich möchte den Versand von ~ stornieren.

I'd like to cancel the shipment of ___

607

Ich verzichte auf ~.

I'm giving up ___

608

Ich möchte meine Post an ~ nachsenden lassen.

I'd like my mail forwarded to ___

609

Wie soll ich ~ verpacken?

How should I wrap ___?

610

Können Sie ~ erneut ausstellen?

Could you reissue ___?

611

Können Sie ~ bereitstellen?

Could you provide ___?

612

Ich möchte die Rücksendung von ~ veranlassen.

I would like to arrange the return of ___

613

Benötigt der Abholer ~?

Does the person picking it up need ___?

614

Was sind die Höchstmaße für ~?

What are the maximum permitted dimensions for ___?

615

Darf der Zusteller bei ~ abgeben?

Can the delivery driver leave it with ___?

616

Darf der Zusteller ~?

May the courier ___?

617

Brauche ich ~ zur Abholung?

Do I need ___ for pickup?

618

Wurde ~ zugestellt?

Was ___ delivered?

619

Mein Geburtsdatum ist ~.

My date of birth is ___

620

Ich möchte ~ an ~ überweisen.

I would like to transfer ___ to ___

621

Die Kontonummer ist ~.

The account number is ___

622

Ich hebe ~ ab.

I withdraw ___

623

Ich überweise ~.

I'll transfer ___

624

Ich erteile ~.

I grant ___

625

Bitte senden Sie Kontoauszüge per ~.

Please send bank statements via ___

626

Bitte erneuern Sie ~.

Please renew ___

627

Ich möchte das Tageslimit auf ~ setzen.

I'd like to set the daily limit to ___

628

Kann ich ~ am Geldautomaten ändern?

Can I change ___ at the ATM

629

Bitte entsperren Sie ~.

Please unlock ___

630

Gibt es Wechselwirkungen mit ~?

Are there any interactions with ___?

631

Welche Wirkstoffe sind in ~ enthalten?

Which active ingredients does ___ contain

632

Wie lange ist ~ nach dem Öffnen haltbar?

How long does ___ keep after opening

633

Könnten Sie mir zeigen, wie man ~ anwendet?

Could you please show me how to use ___?

634

Wie entsorge ich ~?

How do I dispose of ___?

635

Was empfehlen Sie, wenn ~ ausbleibt?

What do you recommend if ___ does not arrive?

636

Enthält ~ denselben Wirkstoff wie ~?

Does ___ contain the same active ingredient as ___?

637

Könnten Sie das bitte mit ~ abklären?

Could you please check that with ___?

638

Ist ~ rezeptfrei?

Is ___ available over the counter?

639

Wie hoch ist die Dosis von ~?

What is the dose of ___

640

Enthält ~ Laktose?

Does ___ contain lactose?

641

Beeinträchtigt ~ die Fahrtüchtigkeit?

Does ___ impair your ability to drive?

642

Darf ich Alkohol trinken, wenn ich ~ einnehme?

Can I drink alcohol while taking ___?

643

Wie soll ich ~ aufbewahren?

How should I store ___?

644

Gibt es ~ in anderen Packungsgrößen?

Do you have ___ in other pack sizes?

645

Welche Dosierung gilt für ~?

Which dosage is appropriate for ___?

646

Darf ich ~ erhöhen, wenn ~ ausbleibt?

Can I raise ___ if ___ does not arrive?

647

Ich kann Ihnen ~ ausleihen.

I can lend you ___

648

Wo löse ich ~?

Where can I buy ___?

649

Könnten Sie mich bitte durchlassen?

Could you please let me through

650

Wo muss ich ~ auflegen?

Where do I need to place ___?

651

Wie muss ich ~ vorzeigen?

How do I present ___?

652

Ist ~ klimatisiert?

Is ___ air-conditioned?

653

Wo entwerte ich ~?

Where do I validate ___?

654

Darf ich mich ~ hinsetzen?

May I sit down ___?

655

Wie viel Verspätung hat ~?

How late is ___?