German phrase
Darf ich ~ anfertigen lassen?
Meaning
Could I have ___ made?
When to use it
Asks to have something made. Polite and slightly more tentative in service settings.
Example dialogue
Darf ich ein Poster anfertigen lassen?
Could I have a poster made?
Ja, das können wir machen. Welche Größe soll das Poster haben?
Yes, we can do that. What size should the poster be?