Ich bin fortgeschritten.

Meaning

I'm at an advanced level

When to use it

It states an advanced level. It does not imply native-level ability.

Example dialogue