German phrase
Darf ich mich ~ hinsetzen?
Meaning
May I sit down ___?
When to use it
It asks for permission. This casual wording suits friends or familiar settings.
Example dialogue
Darf ich mich hier hinsetzen?
May I sit down here?
Klar, setz dich.
Sure, sit down.