German phrase
Können Sie mir ~ zuweisen?
Meaning
Could you assign ___ to me?
When to use it
A polite assignment request. Used to ask a supervisor for a task or shift.
Example dialogue
Können Sie mir die Schicht für nächste Woche zuweisen?
Could you assign next week's shift to me?
Ja, ich weise Ihnen die Schicht für nächste Woche zu.
Yes, I'll assign next week's shift to you.