German phrase
Ist ~ metaphorisch gemeint?
Meaning
Is ___ meant metaphorically?
When to use it
Checks if it is figurative. Used to clarify whether wording is literal or metaphorical.
Example dialogue
Ist das metaphorisch gemeint?
Is that meant metaphorically?
Nein, das ist wörtlich gemeint.
No, that is meant literally.