黑地昏天

「黑地昏天」の発音・読み方

ピンインhēi dì hūn tiān

「黑地昏天」の意味

「黑地昏天」の例文

暴bào雨yǔ来lái临lín前qián，黑hēi地dì昏hūn天tiān，人rén们men赶gǎn紧jǐn回huí家jiā。

豪雨が降る前、辺りは真っ暗になり、人々は急いで家に帰った。

「黑地昏天」のコアイメージコアイメージ

地上から空まで光が閉ざされた暗闇

「黑地昏天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng天tiān地dì之zhī间jiān一yí片piàn昏hūn暗àn，也yě可kě比bǐ喻yù社shè会huì黑hēi暗àn、局jú面miàn混hùn乱luàn。

「黑地昏天」の語源語源

黑地昏天は、「黑地」と「昏天」を組み合わせた成語で、「黑地」は地面が暗いこと、「昏天」は空が薄暗いことを表し、天地全体が暗い様子を描く構成

「黑地昏天」のコラムコラム

  • 天気を表す文では夜とは限らず、厚い雲や暴雨の前後で昼でも周囲が暗く見える場面に使われることがあり、自然の暗さを社会の混乱へ広げる比喩にもつながる
↑ TOPへ