鹊巢鸠踞

「鹊巢鸠踞」の発音・読み方

ピンインquè cháo jiū jù

「鹊巢鸠踞」の例文

他tā凭píng关guān系xì鹊què巢cháo鸠jiū踞jù,占zhàn了le别bié人rén的de位wèi置zhì。

彼はコネで他人の居場所を乗っ取り、他人の地位に就いた。

「鹊巢鸠踞」のコアイメージコアイメージ

本来の持ち主を押しのけ、他人が築いた場所を自分のものにする捉え方

「鹊巢鸠踞」の中国語での定義中国語での定義

本běn来lái不bù属shǔ于yú自zì己jǐ,却què占zhàn有yǒu别bié人rén的de住zhù处chù、位wèi置zhì或huò地dì位wèi

「鹊巢鸠踞」の語源語源

鹊巢鸠踞は、カササギの巣をハト類が自分で作らずに占める姿を表し、『詩経』の「維鵲有巢,維鳩居之」という句をもとにした成語

「鹊巢鸠踞」のコラムコラム

  • 人の席に代わりに入るだけの中立的な表現ではなく、権利のない者が横取りしたという非難を帯びるため、人物や行為を批判する文脈で使われる語
↑ TOPへ