鸡蛋糕（中国語）の意味「卵ケーキ」ピンイン・例文

「鸡蛋糕」のコアイメージコアイメージ

泡立てた卵の生地が空気を含み、ふわっとした食感になる菓子

「鸡蛋糕」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ鸡jī蛋dàn为wéi主zhǔ要yào 原yuán料liào、口kǒu感gǎn 松sōng软ruǎn的de糕gāo点diǎn

「鸡蛋糕」の語源語源

鸡蛋糕は、「鸡蛋」が卵を、「糕」が粉などを材料にした菓子を表す複合語で、卵を主な特徴とするやわらかなケーキの名称として成り立った

「鸡蛋糕」のコラムコラム

「糕」は日本語の「餅」に限らず、中国語ではケーキ類を含む菓子にも使われるため、「鸡蛋糕」は卵入りの餅ではなくスポンジケーキ系の菓子を表す

「鸡蛋糕」は英語では

「スポンジケーキ」 → Madeira sponge genoise 和英辞典で見る