糕点（中国語）の意味「菓子」ピンイン・例文

「糕点」のコアイメージコアイメージ

粉や生地から作られる多様な菓子を、種類を越えてひとまとめにする軸

糕点は、「糕」と「点心」を省略して作った語で、「点」は単独で食べ物を表すのではなく「点心」を短くした形として働き、餅菓子類と点心類を合わせた菓子の総称を表すもの

日本語の「菓子」は甘いもの全般を指せるのに対し、「糕点」は中国語の食品分類として使われ、月餅の箱や菓子店の案内では個別の商品名ではなく種類の表示になることがある