鲁戈回日

「鲁戈回日」の発音・読み方

ピンインlǔ gē huí rì

「鲁戈回日」の意味

「鲁戈回日」の例文

球qiú队duì落luò后hòu时shí，教jiào练liàn希xī望wàng鲁lǔ戈gē回huí日rì，赢yíng得dé比bǐ赛sài。

チームが劣勢になったとき、監督は敗勢を立て直して試合に勝つことを望んだ。

「鲁戈回日」のコアイメージコアイメージ

傾きかけた流れを、強い力で逆向きに戻すイメージ

「鲁戈回日」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù采cǎi取qǔ有yǒu力lì措cuò施shī，扭niǔ转zhuǎn已yǐ经jīng恶è化huà的de局jú势shì，使shǐ事shì情qíng重chóng新xīn好hǎo转zhuǎn

「鲁戈回日」の語源語源

鲁戈回日は、古代の魯陽公が戦いの最中に戈を振って沈みかけた太陽を引き戻したという故事から生まれた表現で、「鲁戈」は魯陽公の戈、「回日」は太陽を戻すことを指す

「鲁戈回日」のコラムコラム

  • 「鲁戈」は普通の武器の名前ではなく、魯陽公が振った戈を指すため、日常の小さな修正よりも、危機的な状況を大きく立て直す場面で使われる成語
↑ TOPへ